Kringvarp RSS

Meir flutningur á Eimskipkjøli

Fri, 24 May 2013 08:16:11 +0100

Eimskip kunngjørdi í gjár roknskapin fyri fyrsta ársfjórðing.

Eimskip hevði hálva triðju millión evrur, 18,6 milliónir krónur, í vinningi eftir skatt. Tað er meira enn fýra ferðir meira enn í fyrsta ársfjórðingi í 2012.

Ein orsøk til góða úrslitið er farmaflutningurin til Føroya og úr Føroyum. Vøkstur var eisini í farmaflutninginum millum Evropa og Amerika og í Asia.

Altartalvan skjótt klár aftur

Fri, 24 May 2013 07:31:12 +0100

Seinastu átta mánaðirnar hevur arbeitt verið við at umvæla altartalvuna í kirkjuni, og nú er arbeiðið komið so mikið langt, at kirkjuráðið boðar frá, at talvan verður sett upp aftur oman fyri altarið seinast í hesum mánaðinum.

Myndin á altartalvuni er reinsað og førd yvir á haldførar plátur, og hetta hevur givið klárari litir.

Tá arbeiðið upp á altartalvuna byrjaði, varð eitt stórt arbeiðsgólv gjørt ovarlaga í kirkjuni til endamálið. Hetta timbrið verður nú selt, og tilboðini skulu vera inni áðrenn mikudagin 29. mai klokkan 18.

BÚ: Gummi Tarzan 8. partur

Fri, 24 May 2013 07:15:01 +0100

Í dag hoyra vit 8. og seinasta part av bókini Gummi Tarzan. Ole Lund Kirkegaard skrivaði og Pauli Nielsen týddi til føroyskt. Erling Eysturoy lesur og Jan Zachariasen var tøkningur.

Morgunlestur fríggjadagur 24. mai 2013

Fri, 24 May 2013 07:06:41 +0100

Hoyr sendingina her.

Borgarstjórin: Kommunan tømir ikki miðbýin

Thu, 23 May 2013 17:16:05 +0100

Endamálið er at júst at skapa karmar fyri lívi og trivnaði í miðbýnum, og tí er tað rætt at keypa bygningarnar hjhá Bank Nordik.

Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum vísir aftur atfinningunum, at kommunan er í ferð við at tøma miðbýin.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Krevur fongsulsrevsing fyri at hava koyrt á børn

Thu, 23 May 2013 16:53:37 +0100

Mánadagin og týsdagin fer Føroya rættur at viðgera málið móti unga manninum, sum í oktober í 2011 koyrdi á nøkur børn á gongubreytini við vegin Millum Gilja í Hoyvík.

Maðurin, sum í dag er 20 ára gamal, er ákærdur fyri brot á ferðslulógina og revsilógina.

Tað var 18.oktober í 2011, tá tann tá 18 ára gamli bilførarin koyrdi oman eftir vegnum Millum Gilja, tá hann misti tamarhaldið á bilinum. Á gongubreytini vóru 17 børn og trý vaskin úr Býlingshúsinum millum Gilja.

Bilurin rakti seks børn, og tveir dreingir - annar fimm ár og hin fýra ár - fingu álvarsligan skaða.

Ákæruvaldið fer at krevja, at maðurin fær fongsulsrevsing, bót og missir koyrikortið. Boðað er eisini frá endurgjaldskrøvum.

Svøríki-Føroyar: Her er svenski hópurin

Thu, 23 May 2013 16:07:58 +0100

Týskvøldið 11. juni spæla Svøríki og Føroyar á Friends Arena í Stokkhólmi. Svenski hópurin sær soleiðis út:

Andreas Isaksson*

Kasimpasa SK

Kristoffer Nordfeldt

SC Heerenveen

Johan Wiland

FC København

Rasmus Bengtsson

FC Twente

Andreas Granqvist

Genoa FC

Mikael Lustig

Celtic FC

Per Nilsson

FC Nürnberg

Jonas Olsson

West Bromwich Albion FC

Behrang Safari

RSC Anderlecht

Oscar Wendt

VfL Borussia Mönchengladbach

Jimmy Durmaz

Genclerbirligi SK

Rasmus Elm

CSKA Moskva

Johan Elmander*

Galatasaray AS

Samuel Holmén

Istanbul BB

Tobias Hysén

IFK Göteborg

Zlatan Ibrahimovic*

Paris Saint-Germain FC

Alexander Kacaniklic

Fulham FC

Kim Källström

Spartak Moskva

Sebastian Larsson

Sunderland AFC

Anders Svensson

IF Elfsborg

Ola Toivonen

PSV Eindhoven

Pontus Wernbloom*

CSKA Moskva

Erkan Zengin

Eskisehirspor

Petur Háberg er gestur í Brunsj

Thu, 23 May 2013 15:44:14 +0100

Petur Háberg er best kendur, sum sangari í bólkinum Bet you are William, tó er hetta tann parturin, ið hann í sendingini í dag vil varpa minst ljós á. Hann greiðir millum annað frá, hví hann sum 31 ára gamal framvegis er stakur, og hví honum dámar betri at slappa av saman við vinum, enn at liggja í sofuni og eta kips og dipp saman við eini damu. Hann greiðir eisini frá síni tíð uttanlands, hví hann elskar sítt heimland, og ikki minst, greiðir hann frá, hvussu tað hevur ávirkað hansara lív, at mamma hansara doyði, tá ið hann bert var 2 ára gamal. Í seinna tímanum er Jon Hestoy gestur hjá Leivi Fredriksen. Prátið snúði seg miillum annað um umstøðurnar hjá føroysku svimjarunum, um heimsmetini Jon Hestoy setti í áttatiárunum.

Bólkurin Gras vann Startup Vágar

Thu, 23 May 2013 15:41:01 +0100

Vinnararnir viðmæla øðrum, sum hava hug at fáa gongd á vinnuligt virksemi, at tekna sg til Startup tiltak.

Vil ikki hava tilfeingisrokningina

Thu, 23 May 2013 15:18:03 +0100

Fiskimannafelagið óttast, at rokningin fyri tilfeingisgjaldið, sum landsstýrið ætlar at krevja inn fyri makrel og sild, verður send víðari til manningarnar. Og tað fer felagið ikki at góðtaka, sigur Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum.

Samráðingarnar millum manningarfeløgini og felagið Nótaskip halda fram, men enn er eingin sáttmáli undirskrivaður.

Umboðsmaðurin kannar Petru Johnsdóttir Joensen

Thu, 23 May 2013 15:07:40 +0100

Løgtingsins umboðsmaður hevur í skrivi til stjóran fyri Almannaverkið biðið um øll viðkomandi skjøl í málinum, herundir millum annað skrivið frá Almannaverkinum til starvsfólkini og fjølmiðlapolitikkin hjá Almannaverkinum.

Kringvarp Føroya hevur heitt á Løgtingsins Umboðsmann um at taka málið upp, men í brævinum til Petru hjá Petru Johnsdóttir Joensen, stjóra í Almannaverkinum, ger umboðsmaðurin vart við, at áheitanin frá Kringvarpinum ikki er orsøkin til at málið verður tikið upp.

Umboðsmaðurin hevur tikið málið til viðgerðar av egnum ávum, verður sagt.

Advokatur: Lesið ikki SMS-boð og teldupost hjá makanum

Thu, 23 May 2013 14:53:32 +0100

- Makin hevur ongan rætt til at lesa SMS-boð, teldupost ella privat boð, ið eru send umvegis Facebook. Heldur ikki hóast ótrúskapur hevur verið inni í myndini.

Tað sigur Sigmund Poulsen, advokatur, sum Brunsj hevur hitt til eitt prát um tann løgfrøðiliga partin, tá makar velja at sneyta í boðum hjá hvørjum øðrum.

Hoyr alla samrøðuna og fá øll ráðini hjá Sigmundi Poulsen her.

Arbeiðsleys seta niður epli

Thu, 23 May 2013 14:20:15 +0100

Omanfyri Búnaðardepilin í Kollafirði er ein stór eplavelta, sum arbeiðsleys fólk hava sett niður. Veltingin er ein av fleiri verkætlanum, sum Arbeiðsloysisskipanin hevur sett í verk fyri at menna tey arbeiðsleysu, meðan tey bíða eftir at fáa eitt arbeiði.

Til samans millum 20 og 30 fólk hava verið við at sett fýra tons av seteplum niður í Kollafirði, á Signabø, á Velbastað, í Leynum og í Sandavági. Tey vænta at fáa eini 25 tons uppaftur í heyst.

Góðan morgun Føroyar var í morgun í Kollafirði og hitti Rógva, sum er arbeiðsleysur, og Vanju og Fíu, sum eru kveikjarar hjá Arbeiðsloysisskipanini.

Gera klárt at fara eftir makreli og sild

Thu, 23 May 2013 14:05:48 +0100

Tað vísa úrslitini frá einum royndartúri, sum Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu gjørdu í samráð við Havstovuna. Skipini loystu annan hvítusunnudag. Teir royndu í eitt gott samdøgur, og í gjár landaði Finnur Fríði 130 tons til Varðan Pelagic á Tvøroyri.

Andre Hansen, skipari á Finni Fríða sigur, at teir fóru fyrst suður í Bankarennuna, sum er rennan ímillum Føroya Banka og landgrunnin, og síðani royndu teir sunnarlaga á Munkagrunninum.

Eitt serligt tov gjørdu teir í samráð við Havstovuna, og tað vísti, at 70 prosent var makrelur, og 30 prosent sild. Annars vísti túrurin, at umleið eins nógv var at síggja av makreli og sild, sigur Andre Hansen.

Enn er kortini torført at gera sær nakrar metingar av møguleikunum fyri vertíðina, sum stendur fyri durum, sigur hann. Enn er lítið roynt, og tí mugu fleiri royndir til, fyri at fáa betri vitan, sigur Andre Hansen.

Tróndur í Gøtu og Finnur Fríði fara aftur til fiskiskap sum skjótast.

Minni tollfrí søla kann hækka ferðaseðlaprísin

Thu, 23 May 2013 13:58:35 +0100

Tollfría sølan á flogvøllinum var evnið í kjakinum í sjónvarpinum týskvøldið.

Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, ætlar at avtaka søluna av tollfríum sigarettum, men hesum ávarar Kitty May Ellefsen, forkvinna í nevndini fyri P.f. Vága Floghavn, ímóti. Hon sigur, at avleiðingin kann verða, at ferðaseðlaprísurin hækkar.

Thomas Arabo, sum eisini var við í kjaksendingini, sigur, at vit mugu ansa eftir, at Føroyar ikki gerast eitt forboðsland.

Sí kjaksendingina her.

Ritstjórin á Strok lesur nógvar ungdómsbøkur

Thu, 23 May 2013 11:56:25 +0100

Í Lesikrókinum hesaferð hitta við Beintu Johannessen, blaðstjóra á barnablaðnum Strok. Henni dámar væl at lesa ungdómsbøkur og hóast hon hevur elektroniskar bókalesarar, so dámar henni betur pappírsbøkurnar. Serliga tá hon skal lesa fyri børnunum, tí tað er lættari at vera saman um pappírsbókina.

Fimleikur: Hesi umboða Føroya á Bermuda

Thu, 23 May 2013 10:47:02 +0100

Oyggjaleikirnir byrja 13.juli. Tey, sum skulu umboða Føroyar á Bermuda, eru hesi:

Kvinnur

Anita S. Davidsen

Katrin Wardum

Birita Poulsen

Eydna Danielsen

Fríðhild Norðgerð

Menn

Aron Jacobsen

Bogi Berg

Olivur Debes Eiriksfoss

Jóni B. Christiansen

Øssur Debes Eiriksfoss

Landsliðsvenjarar eru Valery og Alida Savins

Matstovan hjá Elisabeth við í danskari skaldsøgu

Thu, 23 May 2013 10:39:37 +0100

Matstovan hjá Elisabeth Nybo á Viðareiði er vorðin partur av einari danskari skaldsøgu. Fyrr í ár gav danski rithøvundurin Bent Parbo út eina bók har Elisabeth á Viðareiði er ein av persónunum. Bókin eitur Drengen med den dansende gang. Tað verður kanska við mær, sum við Beintu í Ónagerði - um 200 ár verður tað spennandi at tosa um meg, sigur Elisabeth, sum var stødd í Klaksvík tá bókin kom við postinum.

Trupulleikar av gloprarregni og yvirfyltum áum

Thu, 23 May 2013 09:30:07 +0100

Í Danmark var nógvur vindur og tað regnaði illa. Í gjár gjørdi illveðrið so rættuliga um seg í Noreg, har glopraregn var, sum elvdi til vatnflóð fleiri staðni.

Í fleiri bygdum og býum var neyðugt at flyta nógv fólk burtur, tá áir fóru uppum áarbakkarnar. Ferðslan er nógv darvað, tí skriðulop hava verið orsøk til, at nógvir vegir og nógvar jarnbreytir eru stongdar.

Í fleiri plássum var støðan somikið hættilig, at myndugleikarnir ikki høvdu tamarhald á støðuni. Norska løgreglan boðaði frá, at fólk sum ikki vildu gera eftir boðum, og halda seg uttanfyri girðingar, sum eru settar upp, fingu bót.

GMF-gongutúrur í Nólsoy

Thu, 23 May 2013 08:26:56 +0100

Gongutúrurin byrjaði norðuri á Fløtti við minnisvarðan um Nólsoyar Páll, og síðani varð farið í kirkjuna sum verður 150 ár í ár. Frásøgumaður á túrinum var nólsoyingurin Egon Hansen.

Marine Harvest vil keypa alt Cermaq

Thu, 23 May 2013 07:20:33 +0100

Týsdagin fekk Marine Harvest steðgað ætlanunum hjá Cermaq-leiðsluni at keypa peruanska fóðurframleiðaran Copeinca. Marine Harvest hevur seinastu tíðina keypt partabrøv í Cermaq við einum endamáli, og tað er at steðga keypinum av Copeinca.

Og tað eydnaðist at steðga Copeinca-ætlanini á hesum sinni við at fáa umleið 37 prosent av partaeigarunum í Cermaq at vraka uppskotið hjá leiðsluni.

Í dag hevur Marine Harvest aðalfund, og stutt aftaná at hann er liðugur kemur Marine Harvest við einum nýggjum tilboði. Hesaferð er talan um at heimsins størsta alifyritøka vil gerast enn størri, og vil keypa alt Cermaq. Í løtuni er norski landskassin størsti einstaki eigarin í Cermaq.

Marine Harvest hevur aling í fleiri londum, millum annað Noregi, Føroyum, Kanada og Kili. Cermaq hevur aling millum annað í Noregig, Kanada og Kili. Meðan Marine Harvest í Noregi, har føroyingurin Ragnar Joensen er stjóri, er ein týðandi alari, so hevur Cermaq ikki so stóran part av sínum virksemi í Noregi. Cermaq er hinvegin ein stórur alari í Kili, har Marine Harvest hevur verið sera varið seinastu árini. Hóast Marine Harvest eigur nógv loyvir í Kili, so hevur virksemið verið sera lítið.

BÚ: Gummi Tarzan 7. partur

Thu, 23 May 2013 07:16:47 +0100

Í dag hoyra vit 7. part av bókini - Gummi Tarzan. Ole Lund Kirkegaard skrivaði og Pauli Nielsen týddi til føroyskt. Erling Eysturoy lesur og Jan Zachariasen var tøkningur

Morgunlestur hósdagur 23. mai 2013

Thu, 23 May 2013 07:07:52 +0100

Hoyr sendingina her.

Føroyingar fáa betri lestrarmøguleikar í USA

Thu, 23 May 2013 07:01:37 +0100

Í hesum sambandi var fundur fríggjadagin millum umboð fyri MFS og amerikonsku sendistovuna í Keypmannahavn. Á fundinum greiddi føroysku umboðini frá um felagið hjá teimum lesandi, og um støðuna annars hjá føroyum og føroyingum á útbúgvingarøkinum.

Umboðini fyri amerikansku sendistovumna vístu áhuga, ikki bara fyri útbúgvingarmøguleikum og samstarvi, men eisini fyri føroyskari mentan. Og áhugi er fyri at styrkja sambandið við Føroyar.

Millum annað er amerikanska sendistovan sinnað at taka lut á tiltøkum, sum MFS skipar fyri, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Fyrrverandi amerikanska senidkvinnan í Keypmannahavn, Laurie S. Fulton, var í fjør fgestur á ráðstevnu, sum MFS skipaði fyri um júst lestarmøguleikar hjá føroyingum í USA.

Metið sum ikki er lætt at seta

Wed, 22 May 2013 20:25:31 +0100

Tað heldur Torfinn Højgaard, nevndarlimur í Føroya Lærarafelag, sum mælir til, at stevnumiðið til lærugreinina 'ítróttur' verður endurskoðað. Tað fakliga kann ikki viga so nógv, at tann næmingurin, ið rennur skjótast, skal hava besta próvtalið.

Bolero 26. mai

Wed, 22 May 2013 16:08:08 +0100

Claude Debussy (1862-1918): úr seinna hefti av Préludes (1912)

Brouillards - Feuilles mortes - La puerta del Vino - Bruyères - Ondine

Jean-Yves Thibaudet (klaver)

Igor Stravinsky (1882-1971): Le Sacre du Printemps - Vároffrið (1913)

Tableaux de la Russie en deux parties - Myndir úr heidna Russlandi í tveimum pørtum

I Fyrri partur: L'Adoration de la Terre - Tilbiðjan av jørðini

II Seinni partur: Le Sacrifice - Offrið

The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez (stj.)

Kostar at framleiða - men vit broyta onki fyri tað

Wed, 22 May 2013 15:42:32 +0100

Orsøkin er, sambært Bakkafrosti, at laksaprísurin er hækkaður nógv, meðan avtalaðu prísirnir fyri lidnu laksa-vørurnar eru væl lægri.

Úrslitið hjá Bakkafrosti fyrsta ársfjórðing var tískil 34 milliónir verri í ár enn í fjør, tí í fjør hevði deildin, sum framleiðir lidnu vørurnar, 11 milliónir í vinningi.

Hóast broyttu marknaðarstøðuna, so broytir Bakkafrost ikki politikk, men heldur fram at framleiða lidnar vørur, sambært Regin Jacobsen, stjóra.

Byggja íbúðir varisliga

Wed, 22 May 2013 15:03:02 +0100

Tað sigur Andras Róin, stjóri í Bústaðir, sum í gjár undirskrivaði sáttmála við Sørvágs Snikkaravirki um at byggja fimm leiguíbúðir í Sørvági.

- Hatta er nakað møsn at koma við

Wed, 22 May 2013 14:54:16 +0100

Vestmenningurin, sum veiðir fugl, mælir ístaðin til eina millumloysn, har einans tey óroyndu skulu á trygdarskeið fyri at fáa vápnaloyvi.

Jákup Veyhe er boðin til Brunsj

Wed, 22 May 2013 14:47:49 +0100

Jákup Veyhe greiðir millum annað frá fyrireikingunum til kabarettina, Haugaard Pelagic, ið verður framførd í badmintonhøllini í Klaksvík á Norðoyastevnu. Eisini verður práta um samstarvi við Sjúrð Skaale, um tónleik, um at gera undirhald til børn, um filmsverkstovuna Klippfisk og umstøður hjá føroyskari filmsframleiðslu.

Kambur rokast á Flemish Cap

Wed, 22 May 2013 14:33:44 +0100

Teir hava havt rokfiskiskap, og vænta at fara at sigla heim í morgin. Í fyrradagin fekk Kambur um 62.000 pund av toski.

Kambur tekur millum 230 og 240.000 pund, og verður gongdin tann sama komandi samdøgrið, sum hon hevur verið, so verður skipið undir lúkurnar í morgin. Kambur byrjaði fiskiskapin á Flemish Cap, hvítusunnuaftan.

Morgunlestur mikudagur 22. mai 2013

Wed, 22 May 2013 12:52:42 +0100

Hoyr sendingina her.

Nógv minni av botnfiski

Wed, 22 May 2013 11:56:12 +0100

Uppá land komu 1000 tons færri av toski, góð 4000 tons færri av upsa, meðan 300 tons fleiri av hýsu vórðu fingin uppá land. Havtaskan royndist heldur ikki væl, bara 239 tons vórðu seld fyrstu fýra mánaðirnar, og tað vóru sløk 400 tons færri enn í fjør.

Heldur frægari var við svartkalvanum. Seld vórðu 862 tons, góð 300 tons fleiri enn somu tíð í fjør. Samanlagt vórðu avreidd 23.000 tons, fyrstu fýra mánaðirnar, 8.000 tons færri, enn somu tíð í fjør.

Virðið var góðar 200 milliónir krónur, umleið 100 milliónir krónur minni enn somu tíð í fjør.

Samgunguskjalið undirskrivast í Reykjavík

Wed, 22 May 2013 11:14:16 +0100

Fyrrapartin fara formenninir í Framsóknarflokkinum og Sjálvstæðisflokkinum í Íslandi at undirskriva og almannakunngera samgonguskjalið hjá nýggju íslendsku stjórnini, sum nú verður skipað eftir altingsvalið 27.apríl.

Formaðurin í Framsóknarflokkinum, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, verður forsætisráðharri. Bjarni Benediktsson, formaður í Sjálvstæðisflokkinum, verður Fíggjarmálaráðharri.

Sambært íslendskum miðlum verða samráðingarnar um íslendskan limaskap í ES steðgaðar og ikki tiknar upp aftur, uttan at tað fyrst er avgjørt á fólkaatkvøðu.

Skattaskipanin skal broytast

Tilfeingisgjøldini í fiskivinnuni verða broytt, skattaskipanin verður gjørd einfaldari og íslendingar kunnu vænta sær skattalætta. Og hækkingin í meirvirðisgjaldinum á tænastur í ferðavinnuni verður strikað.

Níggju ella tíggju ráðharrar vera í nýggju borgaraligu íslendsku ríkisstjórnini, antin fimm úr hvørjum flokki, ella fýra úr Framsóknarflokkinum og fimm úr Sjálvstæðisflokkinum..

Teir báðir gomlu flokkarnir í íslendskum politikki, sum nú hava gjørt samgongu, hava stóran meiriluta í altinginum, 38 tingfólk, 19 hvør, av 63. Sigmundur Davíð Gunnlaugsson er 38 ára gamal, og hann er yngsti forsætisráðharri í Íslandi, síðani landið gjørdist sjálvstøðugt í 1944.

Sjey vrakaði sum fólkavald í Grønlandi

Wed, 22 May 2013 10:46:34 +0100

Tey eru vrakaði tí tey eru ikki egnað at hava avgerandi vald. Orðaskifti tikið seg upp í Grønlandi, um fólk eiga at vísa revsiváttan, áðrenn tey kunnu stilla upp. Tað verður mett sum einasti møguleiki fyri at tryggja, at fólk veruliga eru verd at umboða onnur í politikki, nevndum og ráðum.

Seinastu tíðina hevur nógv orðaskifti verið í Grønlandi um valbæri, eftir at ein floksformaður ikki slapp at sita í landstinginum eftir landstingsvalið.

Og nú er tað sama galdandi, tá talan er um kommunuval og val til meinigheitsráðini. Tí mæla fleiri til, at fólk sum ætla sær at stilla upp, skulu vísa revsiváttan, áðrenn tey sleppa á lista.

Eiga at hugsa seg um

Valbærisnevndin hevur hesuferð vrakað sjey fólkavald umboð. Talan er um stuldur, svik ella rúsdrekkakoyring. Men eisini er eitt mál um kynsliga misnýtslu av barni.

Grønlendski biskupurin, Sofie Petersen, sum sjálv er limur í valbærisnevndini sigur við grønlendska útvarpið, at vanliga hevur eingin trupulleiki verið av fólkum sum stilla upp til meinigheitsráðini, men hesuferð er talan um tvey álvarslig mál, sum forða fólkum at vera í ráðunum, sigur biskupurin.

- Fólk sum ætla sær at stilla upp til álitisstørv, eiga at hugsa seg væl um, tí tað er óheppið at tey verða vrakað eftir eitt val, tykist semja vera um í Grønlandi.

Nýtt lív til Lív

Wed, 22 May 2013 09:53:38 +0100

Lív skal umskipast, so móðirfelagið P/f Føroya lívstrygging fer at virka sum holding- og umsitingarfelag fyri tey bæði dótturfeløgini, Lív 2 og Lív 3.

Lív 3 Lív skal umsita gomlu tryggingarnar, sum eru teknaðar fyri ár 2000 og tí hava landskassaveðhald. Engin nýtekning er í hesum felagi, sum formliga heldur uppat at virka sum vanligt tryggingarfelag.

Í Lívi 2 eru allar nýggjar tryggingar og tær, sum eru teknaðar uttan landskassaveðhald eftir ár 2000, tá ið tryggingarvirksemið varð skipað í alment partafelag.

Hetta hava Lív, Vinnumálaráðið og Tryggingareftirlitið gjørt semju um.

Vinnumálaráðið sigur, at umskipanin fær onga ávirkan fyri tryggingartakararnar. Landskassin stendur við sínar skyldur sum veðhaldari fyri tryggingar, sum eru teknaðar við landskassaveðhaldi.

Fyrsti ársfjórðingur royndist væl hjá Bakkafrost

Wed, 22 May 2013 08:06:19 +0100

Úrslitið fyri 1. ársfjórðing 2013 var 83 milliónir krónur fyri skatt og 67 milliónir krónur eftir skatt. Alideildin hevði framúr gott úrslit orsakað av góða laksaprísinum, meðan felagið misti fitt av peningi við framleiðsluni av liðugtvørum. Framleiðslan av mjøli, lýsi og fóðri royndist væl. Hetta skrivar Bakkafrost í einum tíðindaskrivi í morgun.

- Fyrsti ársfjórðingur royndist væl, og vit eru væl nøgd við úrslitið. Útboðið av laksi veksur ikki so skjótt, sum tað hevur gjørt, og hetta sæst aftur í hækkandi laksaprísum, sigur Regin Jacobsen, stjóri í Bakkafrost.

- Tað er sera umráðandi hjá okkum støðugt at savna okkum um kappingarførið, tá ið marknaðurin einaferð vendir aftur. Tí er tað eitt aðalmál hjá felagnum at vera so munadygt sum møguligt, so at vit hava eina sunna, kappingarføra alifyritøku, sum tryggjar áhaldandi virðisøking og harvið arbeiðspláss í Føroyum. Í løtuni missir Bakkafrost pening við at framleiða lidnar vørur, men av tí at felagið hevur stødd og fíggjarliga styrki at standa ímóti við, er hetta eingin trupulleiki í styttri tíðarskeið. Vit vita, at marknaðarviðurskiftini eru skiftandi, tí er umráðandi, at vit hugsa við framtíðini í huga fyri at virðisøkja sum mest og varðveita tey um 200 arbeiðsplássini í hesi deildini, sigur Regin Jacobsen.

Bakkafrost seldi tilsamans 8.296 tons av laksi og setti 2,1 milliónir smolt út í fyrsta ársfjórðingi 2013.

Bakkafrost leggur fram úrslitið fyri fyrsta ársfjórðing í Oslo í morgun.

BÚ: Gummi Tarzan 6. partur

Wed, 22 May 2013 07:16:33 +0100

Í dag hoyra vit 6. part av bókini Gummi Tarzan. Ole Lund Kirkegaard skrivaði og Pauli Nielsen týddi til føroyskt. Erling Eysturoy lesur og Jan Zachariasen var tøkningur.

VIDEO: Øll málini frá 10.umfari

Wed, 22 May 2013 00:25:34 +0100

Fegnast um samtykt í Fólkatinginum

Tue, 21 May 2013 19:07:18 +0100

Hetta svarar til kostnaðin fyri burturbeina spreingievni, sum varð funnið á flogvøllinum á sumri í 2011 í sambandi við arbeiðið at leibngja flogvøllin. Fólkatingið hevur í dag samtykt málið við 3. viðgerð.

Lógaruppskotið hevur eisini verið tril viðgerar í øroyanevndini hjá Fólkatinginum, sum tók undir við uppskotinum. Løgtingið avgreiddi málið tann 8. mai, tá allir flokkar, uttan Tjóðveldi, samtyktu ríkislógartilmælið.

Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, fegnast um, at málið nú er avgreitt.

- Spurningurin um, hvør skal gjalda fyri bururbeingina av spreingievninum hevur verið áleikandi í sjótt tvey ár. Hetta er long tíð, og tí er at fegnast um, at arbeiðið nú kann gerast liðugt. Friður eigur nú at valda um nýmótansgerð og útbygging av floghvøllinum í Vágum, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður.

- Føroyska landslagið bindur Marknagilsdepilin saman

Tue, 21 May 2013 17:54:59 +0100

Í morgin, mikudagin 22. mai 2013, eru 200 ár liðin síðani týska tónaskaldið og rithøvundurin Richard Wagner varð borin í heim. Sunleif Rasmussen kemur á gátt, og vit spyrja eitt nú føroyska tónaskaldið, hvat var so serligt við týska starvsfelaganum.

Í mentanarálmanakkanum frætta vit um tvær konsertir við Tórshavnar Manskóri; um Det Ferösche Compagnie og tvær framførslur á Tjóðpalli Føroya; um Haugaard Pelagic hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag.

Vit venda eisini aftur til samrøðuna við føroysku listarkvinnuna Rakel Helmsdal, sum eitt nú nemur við umstøðurnar hjá yrkislistini í Føroyum í dag.

Umvæling av Vesturtúgvuni tekur tríggjar vikur

Tue, 21 May 2013 16:04:15 +0100

Eldur var í einar tveir tímar, áðrenn tað eydnaðist manningini at sløkkja eldin Trolarin liggur í Havn, og Mest skal taka sær av arbeiðinum.

Hvítusunnudag var byrjað at vaska umborð, og øll tól sum sugu luft, tá eldur kom í, skulu reinsast.

Tað var fríggjakvøldið at eldur kom í maskinrúmið á Vesturtúgvu. Trolarin var tá staddur 50 fjórðingar eystur úr Fugloynni. Brimil kom til Vesturtúgvu leygarnáttina, og kom á Havnina við skipinum um middagsleitið leygardagin. Vesturtúgva partrolar saman við Grønanesi.

Soleiðis uppdagar tú ein psykopat

Tue, 21 May 2013 15:36:03 +0100

Vit kenna øll sonevnda psykopatin frá ymsum Hollywood-filmum. Teir eru ikki tespiligir, og sjálvandi finnast tílíkir ikki í Føroyum - ella gera teir? Hvussu stórur prosentpartur av okkum føroyingum eru psykopatar?

Hvussu fara vit við einum psykopati? Er tað arvaligt? Hvør er viðgerðin? Hetta eru bert nakrir av spurningunum, sum sálarfrøðingurin Suni Poulsen svarar upp á.

Eisini eru nógvir lurtarar, sum umvegis SMS-boð seta sín spurning til sálarfrøðingin, annaðhvørt tí tey hava uppliva ein psykopat á arbeiðsplássinum, ella heima við hús, ella tí tey vilja hjálpa einum, sum vísur eyðkennini til antisosialan atburð, og tískil leita sær ráð frá Suna Poulsen, sálarfrøðingi.

Innslagið, har sálarfrøðingurin Suni Poulsen svarar spurningum frá vertinum, umframt spurningum frá lurtarunum, kann hoyrast við at spola 46 minuttir og 54 sekund inn í sendingina.

Í fyrra tímanum tosa vit við Jóruna Mørkøre og Robin Jønsson, sum vunnu Fitness Føroyar kappingina seinasta leygardag. Vit fáa eisini orð á gamla heimsmeistaran í fitness, Henning Christensen.

Danir hava skeiva fatan av føroyingum

Tue, 21 May 2013 14:54:54 +0100

Tað vísir kanning, sum Javnaðarflokkurin á Fólkatingi hevur latið gjørt. Skeiva fatanin er ein leivd frá bankakreppuni í nítiárunum, metir Sjúrður Skaale, fólkatingslimur. Kanningin er gjørd umvegis internetið. 1007 fólk hava svarað einum spurnablaði í tíðarskeiðinum 6. til 10. mars.

Vilja fiska av føroysku makrelkvotuni

Tue, 21 May 2013 14:35:41 +0100

Seinast í mars, fór felagið Línuskip undir at føla seg fyri hjá íslendska Reiðarafelagnum, um áhugi var fyri tí. Tað kom ikki stórvegis burturúr, og tí setti Línuskip seg í samband við tvey íslendsk reiðarí, og spurdi seg fyri. Íslendsku feløgini vístu áhuga fyri ætlanini, og síðani hevur verið arbeitt víðari við ætlanini.

Frá føroyskari síðu bjóðar felagið Línuskip 10.000 tons av svartkjafti, og 1000 tons av makreli. Býtið verður tað sama, sum tá samráðingar eru við eitt nú Rusland, so afturfyri skulu føroysku línuskipini fáa 2.000 tons av toski undir Íslandi.

Myndugleikarnir í báðum londunum skulu góðkenna avtaluna, men av tí at nýggj stjórn ikki enn er skipað í Íslandi, dregur málið út. Føroyska toskakvotan undir Íslandi í ár er 1260 tons, og fæst avtalan í lag, so ger tað stóran mun hjá hart sperda føroyska línuflotanum.

Føroyar til roynd hósdagin

Tue, 21 May 2013 12:20:12 +0100

Eyðleiðingin í morgun snúði seg um kvinnurættindi, tí um tveir dagar skulu Føroyar, saman við Danmark og Grønlandi, lata inn sína 8. frágreiðing til CEDAW-sáttmálan, sum er kvinnurættindasáttmálin hjá ST. Londini lata inn frágreiðing 4. hvørt ár, og hetta er triðju ferð at vit lata inn frágreiðing til ST. Men hvat er hetta fyri sáttmáli, hvørjar skyldur áleggur hann okkum sum tjóð og hvat er hent síðani vit lótu inn fyrstu frágreiðingina í 2004. Í útvarpsstovuni í morgun vóru Durita L. Jóansdóttir frái Løgmansskrivstovuni og Katrin Kallsberg forkvinna í javnstøðunevndini.

Hanna Flóvinsdóttir sendir drunn

Tue, 21 May 2013 11:47:48 +0100

Drunnurin er fastur táttur í Góðan morgun Føroyar mánamorgnar

Kvinnur koyra spakuligari enn menn

Tue, 21 May 2013 11:41:40 +0100

Kanningin vísir, at tað er umleið helmingurin av føroyingunum, sum koyra bil millum bygdir, koyra omanfyri ásettu hámarksferð.

Føroysku barnaansingarstovnarnir væl fyri

Tue, 21 May 2013 11:39:15 +0100

Danska kanningin vísir, at tað eru sparingar, sum eru orðsøkin til, at donsku barnaansingarstovnarnir eru so vánaligir. Beinta Dalbø, námsfrøðingur sigur, at tað er ikki støðan í Føroyum.

Leggja dent á samstarv millum skúlastýrini

Tue, 21 May 2013 10:23:33 +0100

Nýggj nevnd er vald í foreldrafelagið Heim & Skúli og nú hava tey sett orð á, hvat ætlanin er at arbeiða við fyrstu mánaðirnar. Forkvinna er Annika Sølvará, og hon sigur, at tey fara at savna øll skúlastýri, fyri at savna vitan, hvat kann brúkast og hvat ikki kann brúkast.