Kringvarp RSS

Kappróðrarbátar royna nýggja útgerð

Thu, 17 May 2012 13:40:43 +0100

Allar kappróðrarmanningar í Føroyum fáa í summar nýmenta GPS-útgerð umborð á bátarnar. Ein skipan er ment, soleiðis at tú ætlandi kanst fylgja bátunum beinleiðis her á heimasíðuni á stevnunum.

Skipanin riggar soleiðis, at hvør bátur fær GPS-sendiútgerð umborð á bátin. Síðani fert tú at kunna fylgja bátunum beinleiðis á einum korti, ið fer at verða alment á heimasíðuni hjá Kringvarpinum.

Niðast á hesi síðuni her er eitt kort, soleiðis at tú kanst fylgja fyrstu royndunum við skipanini, sum verða gjørdar í dag. Skipanin riggar best við teimum báðum kagunum Google Chrome og Firefox.

Skipanin verður roynd í dag

Nú um vikuskiftið verður árliga bátastevnan hildin í Vestmanna. Í hesum sambandi verður ein sonevndur langteinaróður á skránni í Vestmanna kl. 17 í dag, har ætlanin er at 15 bátar royna nýmentu skipanina.

Á langteinaróðrinum í Vestmanna seinnapartin, har allar manningar eru umboðaðar, fara 19 bátsmanningar at luttaka. Róð verður runt tvær ferðir á vágni og teinurin verður seks kilometrar samanlagt.

Nýmenta skipanin - sum fer at verða brúkt til allar stevnurnar í summar, um royndirnar í dag eydnast væl - er komin í lag í einum samstarvi millum Kringvarp Føroya, Munin, Føroya Tele og Róðrarsamband Føroya.

Fylg róðrinum í dag kl. 17 her

Guðstænasta úr Sumbiar kirkju

Thu, 17 May 2012 12:43:00 +0100

Hoyr Guðstænastuna her

BÚ: Harry Potter og vitramannasteinurin - 4.partur

Thu, 17 May 2012 10:17:29 +0100

Bókadeild Føroya Lærarafelag gav út í 2000, Gunnar Hoydal týddi til føroyskt og ljóðbókanevndin tók upp

Forvinna meiri upp á føroysk viðskiftafólk

Wed, 16 May 2012 18:29:52 +0100

BankNordik forvinnur ikki eins nógv upp á danskar kundar sum føroyskar, hóast kundarnir í Danmark eru fimm ferðir fleiri.

BankNordik hevur 25.000 viðskiftafólk í Føroyum og út við 130.000 í Danmark.

Hoyr samrøðu við Janus Petersen, forstjóra, í útvarpstíðindunum.

Hava einki frætt um pening til dynamittið

Wed, 16 May 2012 18:19:22 +0100

Stýrið í Íleggingargrunninum hevur einki frætt um, at landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur biðið donsku stjórnina um at taka 28 milliónir krónur úr grunninum at brúka til at beina fyri gamla dynamittinum á flogvøllinum.

Tað sigur formaðurin í stýrinum, Palli Ziskason.

Annars hevur hann onga viðmerking um tíðindini, sum Útvarpið hevði leygardagin frá Johan Dahl, landsstýrismanni, um tær 28 milliónirnar, sum skulu takast úr grunninum, so hann verður niðurlagaður.

Tað hevur við sær, at Íleggingargrunnurin hevur 28 milliónir krónur minni at arbeiða við og lána út til undirstøðukervið í Føroyum.

Leygardagin segði Johan Dahl, at hann hevði tosað við Henrik Dam Christensen, flutningsmálaráðharra, um at fáa pengar til at beina spreingievnið við flogvøllin burtur.

Henrik Dam Christensen lovaði at leggja málið fyri donsku stjórnina, segði Johan Dahl.

Tá 365 milliónir krónur vórðu tiknar, ikki læntar, úr Íleggingargrunninum til at útbyggja flogvøllin, varð tað gjørt sambært avtalu millum løgmann og forsætisráðharran. Og Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðharri, bað fólkatingið broyta lógina um Íleggingargrunnin.

Gróður í ungdómsbókmentunum

Wed, 16 May 2012 18:08:49 +0100

Føroyskar barna- og ungdómsbókmentir eru á breddanum í hesi sendingini. Vit hitta m.a. Helle Thede Johansen, sum er nýggj forkvinna í Rithøvundafelag Føroya. Hon greiðir frá royndunum at skipa eina norðurlendska virðisløn fyri barna- og ungdómsbókmentir. Vit hoyra í sendingini eisini Marjuna Kjelnæs, Elin á Rógvi og Hanus Samró.

Fit: um eggjahvítaevni, Matarvarðan og spískál

Wed, 16 May 2012 16:48:41 +0100

Kostfrøðingur frá Fólkaheilsuráðnum kemur eisini at greiða okkum frá Matarvarðanum, sum er at síggja á www.folkaheilsa.fo/kostur. Kókikonan Oddvør ger leskiligt spískál. Okkara fittu luttakarar skulu eisini vigast og mátast ídag.

Nice Jazzfestivalur 2012

Wed, 16 May 2012 16:25:50 +0100

Hetta er ein jazzfestivalur, sum verður hildin í døgunum 8. til 12. juli. Hesin festivalurin varð stovnaður í 1948, og nøvn sum Dizzy Gillespie, Stephane Grappelli, Django Reinhardt, Charles Mingus, Lionel Hampton og fleiri hava framført har gjøgnum tíðina. Tað, sum eyðkennir festivalskránna í dag, er at tónleikurin ikki er so nógv main stream jazzur - men heldur ein blanding av ymsum - sum vit t.d. kenna tað frá Tórshavnar Jazz Fólka og Bluesfestivali. Og tað er ikki óvanligt, at nøvn úr t.d. miðeystri, Asia og Afrika verða umboðað. Vilt tú vita meiri um hendan jazzfestivalin, kanst tú fara inn á heimasíðuna www.nicejazzfestival.fr

11. juli stendur - ella situr - Ahmad Jamal á palli á Nice Jazzfestivali. Ahmad Jamal er amerikanskur pianistur, føddur í 1930. Hann byrjaði at spæla í bebop tíðini, tá ið alt skuldi vera so skjótt og virtuost - men Jamal tók tað djarva valið at fara hinvegin, í tann minimalistiska cool jazzin. Har kom hann í samband við Miles Davis í 50?unum, og Davis virdi hann nógv fyri hansara oyra fyri pausum í tónleikinum. Jamal kallar sjálvur hetta fyri "disciplin", og sambært honum ber ikki til at forsera tingini í nøkrum viðurskiftum í lívinum - uttan at missa hjartað og sálina. Og tónleikur er onki undantak. Áhugaverdir tankar. Vit skulu hoyra eitt lag av nýggju úttgávuni hjá Ahmad Jamal, sum nevniost Blue Moon. Her hevur hann fingið Reginald Veal at spæla bass saman við sær, Herlin Riley á trummur og Manolo Badrena á slagverk.

1. Woody'n You - Ahmad Jamal - Blue Moon 2012

Mikudagin 11. juli stendur Ron Carter á palli. Hann er amerikanskur bassistur, 75 ára gamal í dag, og mettur at vera ein jazzlegenda. Hann hevur spælt við Bill Evans, Cannonball Adderley, Miles Davis, McCoy Tyner og nógvum øðrum. Og so hevur hann ávirkað eitt heilt ættarlið av bassistum við sínum eyðkenda spælistíli. Hann hevur her valt formatið klaver, bass og guitar. Hetta er ein klassisk instrumentering, sum er kend frá t.d. Nat King Cole og Oscar Petersson. Tónleikararnir, hann fer at spæla saman við, eru Mulgrew Miller á klaver og Russell Malone á guitara. Men tað er tó ikki hendan samanseting, vit skulu hoyra í sendingini - tað verður av útgávuni Dear Miles frá 2007, ein fagnaðarútgáva til Miles Davis við Stephen Scott á klaver, Peyton Crossley trummur og Roger Squitero slagverk. Tað verður eitt lag, sum Ron Carter sjálvur hevur skrivað

2. Cut and Paste - Ron Carter - Dear Miles 2007

12. juli stendur ein duo frá Mali í Afrika á palli í Nice. Tey eru hjún og bæði tvey blind. Tey eru kend sum the blind couple from Mali. Tey bæði hittust í einum blindainstitutti í Afrika einaferð í 70unum og funnu so har útav, at tey høvdu tónleikin sum felags áhugamál. Tey giftust í 1980 og fóru at framføra saman í 83. Fyrsta útgávan kom í 1998, og útgávan Folila frá í ár er teirra sjeynda í røðini. Lagið, vit skulu hoyra, nevnist Dogou Badia, og tað er featuring Santigold, sum er ein amerikansk sangarinna.

3. Dogou Badia (feat. santigold) - Amadou & Mariam - Folila 2012

8. juli stendur Dee Dee Bridgewater á palli í Nice. Hon er amerikansk jazzsangarinna, vunnið 3 grammies og tilnevnd einar 7 ferðir. Hon hevur mestsum spesialiserað seg í gera fagnaðarútgávur til kendar tónleikarar, so sum Ella Fitzgerald, Horace Silver og tónaskaldið Kurt Weill. To Billie With Love From Dee dee Bridgewater er heitið á einari útgávu frá 2010. Hetta er, sum navnið sigur, somuleiðis ein tribute ella fagnaðarútgáva til Billie Holiday. Vit hoyra eitt lag av hesari útgávuni, og hóskandi verður tað Lady Sings the Blues. Annars kann eg laggja afturat, at Dee Dee Bridgewater kemur langt út um pallkantin í sínum konsertum. So sjálv framførslan er eitt konsertatgongumerki verd.

4. Lady Sings The Blues - Dee Dee Bridgewater - To Billie with Love 2010

Mánadagin 9. juli er ein norrmaður á skránni, sum eitur Jarle Bernhoft. Hann er føddur Littedal í Norra í 1976. Hansara framførsla er serlig á tann hátt, at hann er einsamallur á palli - hann syngur, spælir guitara og rhodesklaver, umframt at hann brúkar loops við rútmum - altso at hann syngur og spælir strofur inn í eina sonevnda loop maskinu, sum hann so spælir av aftur live í konsertini. Hetta er ein maskina, sum upptekur strofur á nøkur sekund og spælir tær av aftur endurtakandi. Vit skulu hoyra eitt dømi hetta av útgávuni Solidarity Breaks frá í fjør. Hetta er í stíli yvir í 70ara soul og funk - og annars multitasking í hægri potensi.

5. C'mon Talk - Bernhoft - Solidarity Breaks 2011

Hósdagin 12. juli stendur Robert Randolph á palli í Nice Jazzfestival. Han er amerikanskur steel guitaristur, ávirkaður bluesuta vegin av Stevie Ray Vaughan. Hann varð í tíðarritinum Rolling Stone Magazine kosin at vera millum 100 bestu guitarleikarar í heiminum, hetta var í 2003. Hann feri við sínu bólki, The Family Band, at framføra tónleik, sum er ávrikaður av 70?ara funki so sum Earth Wind and Fira og Sly and the Family Stone. Og allarhelst verður tað eisini við einum dismi av gospel, tí Robert Randolph lærdi seg at spæla steel guitara í afro-amerikonskum kirkjuligum umhvørvi í USA. Har verður hesin steel guitarin róptur the sacred steel og er ein partur av tí siðvenjuni. Sum ískoyti kann eg nevna, at rútmuguitaristurin Joey Williams úr bólkinum Blind Boys of Alabama spælir við í bólkinum. Latum okkum hoyra eitt lag frá tí sienastu útgávuni, sum er ein live upptøka frá einari turné, sum bólkurin gjørdi í USA í 2010. Hetta er ein gamal sangur, sum Blind Willie Johnson sang í 1927.

6. If I Had My Way - Robert Randolph Family Band - Live In Concert 2011

12. juli stendur Sharon Jones á palli. Hon er soul-funk sangarinna úr býnum Atlanta í USA. Hon verður stundum rópt hin kvinnuliga James Brown. Men heimurin kendi hana ikki áðrenn 2002, tá ið hon 46 ára gomul gav sína fyrstu útgávu út. Áðrenn hetta hevði hon starvast sum vaktarkvinna og fangavørður í einum fongsli. Men hon hevur megnað at skapað sær eina sterka rødd innan soul og funk tey 10 árini, hon hevur verið frammi. Her hoyra vit hana saman við bólkinum the Dap Kings framføra motown-kenda lagið Genuine. Eitt groove, sum vil nakað.

7. Genuine Part 1 & 2 - Sharon Jones and the Dap Kings - Soul Time 2011

So fara vit til ein harra, sum eitur Ibrahim Maalouf. Hann stendura palli í Nice tann 8. juli. Ibrahim Maalouf er trompetistur og komponistur, føddur í Beirut í Libanon í 1980. Foreldur hansara eru tónleikarar, pápin Nassim Maalouf spælir trompet, og mamman Nada Maalouf klaver. Tá Ibrahim var barn í 80unum flýddi familjan úr Libanon undan borgarakrígnum har og settist niður í Fraklandi í einum forstaði til Paris. Pápi hansara, ein virdur trompetleikari, lærdi hann her at spæla trompet, fyrst klassiskan tónleik, síðani arabiskan, sum eins og jazzur hevur improviatión sum sentralan part. Tað er soleiðis, at pápi hansara hevur ment eitt serligt slag av trompet, sum kann spæla kvarttonar - og harvið arabiskan tónleik. Ibrahim Maalouf spælir uppá ein slíka. Hendan hevur ein eykaventil, sum fær hesar kvarttónarnar fram. Annars hevur Ibrahim Maalouf spælt um alt Europa sum kklassiskur tónleikari, luttikið í ymsum kappingum og fingið fleiri virðislønir. Men hann hevur eisini sjálvur skrivað tónleik í jazz kategoriini við arabiskum ísletti. Og tað er eisini við hesum forteknum, at hann stendur á palli á Nice Jazz Festivli saman við 7 øðrum tónleikarum úr Fraklandi. Ibrahim Maalouf hevur givið 3 fløgur út, tann síðsta kom í 2011, sum ber heitið Diagnostic. Hetta er væl úr hondum greiddur tónleikur við sterkum, persónligum kenslum. Eg haldi meg hoyra eina djúpri meining við hesum kvarttónanum her. Royn sjálvur, ella sjálv, at lurta og vita, um tú heldur teg hoyra ein falskan tóna. Um so er, er hetta ein kvarttóni. Royn síðani og finn út av, hvat hesin tónin ger við teg.

8. All the Beautiful Things - Ibrahim Maalouf - Diagnostic 2011

Mikudagin 11. juli stendur Emir Kusturica á palli í Nice. Hann er úr býnum Sarajevo. Hann er eitt sindur av einum 1000 kunstnara, hevur gjørt ymsar stuttfilmar, sum hava vunnið honum fleiri heiðursgávur, gyltar leyvur í Venezia, gylt pálmatrø í Cannes og silvur bjarnir í Berlin. Og so er hann, umframt at vera sjónleikari, eisini tónleikari. Og tónleikurin er sentralur í hansara filmum. Hann vitjar Nice Jazzfestival við einum bólki, sum nevnist No Smoking Orchestra. Og hesin tónleikurin, tey fara at framføra, er sprottin úr hesum arbeiðnum við filmi. Hetta er ein blanding av rokki, punki, fanfaru og sigoynaratónleiki. Av útgávuni frá 2003, sum ber heitið Unza Unza Time, skulu vit hoyra lagið Lubenica, sum á serbiskum mmerkir Vatnmelón.

9. Lubenica - Emir Kusturica & The No Smoking Band - Unza Unza Time 2003

Høvuðssíðan hjá sendingini finst her

Bíðaði í sjey ár eftir stovnsplássi

Wed, 16 May 2012 15:49:26 +0100

Almannastovan brúkti sjey ár um at finna einari gentu pláss á stovni.

Og tað er ikki í lagi, heldur Løgtingsins umboðsmaður.

Løgtingsins umboðsmaður fekk hálvan februar í 2010 eina klagu frá einari kvinnu um, at dóttir hennara hevði bíðað í meira enn fimm ár eftir einum stovnstilboði.

Hálvan april í ár er málið loyst, og gentan er nú sloppin á stovn í Danmark.

- Hóast málið nú sum skilst er loyst, haldi eg, at hetta mál gevur mær orsøk til at heita á Almannastovuna um skjótast gjørligt at gera nakrar greiðar mannagongdir fyri, hvussu slík mál skulu handfarast, støðulýsingar og metingar av hvørjar upplýsingar skulu fáast til vegar, áðrenn ein ítøkilig málsviðgerð verður byrjað, sigur Umboðsmaðurin.

Ein slík mannagongd hevði stytt munandi um málsviðgerðartíðina í hesum máli, sigur Løgtingsins umboðsmaður í sínari niðurstøðu.

Sjáldsamur fuglur við Sandsvatn

Wed, 16 May 2012 15:20:12 +0100

Meðan vit hugdu í teleskopið, sóu vit brádliga eina teymont við Sandsvatn, tað er ein sjáldsom sjón. Silas Olofson og tveir danskir fuglafrøðingar eru sera vælnøgdirnú teir hava hugt eftir fuglum við Gróthúsvatni og
við Sandsvatn.

At bróta sosiala arvin

Wed, 16 May 2012 15:18:25 +0100

- Lykilin er, at onkur fær barnið at kenna, at tað eydnast, sigur hon. Bettina Smed er í hesum døgum og undirvísir hjá ALS.

Sí innslag í Degi og Viku

Bolero: Haydn og Bruckner

Wed, 16 May 2012 14:56:13 +0100

Joseph Haydn (1732-1809): Fantasia C-dur, Hob. XVII:4

Presto

András Schiff (klaver)

Anton Bruckner (1824-1896): Symfoni nr. 7 E-dur

I Allegro moderato

II Adagio: Sehr feierlich und sehr langsam

III Scherzo: Sehr schnell

IV Finale: Bewegt, doch nicht schnell

Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim (stj.)

Joseph Haydn: Missa Sancti Bernardi von Offida, Hob. XXII:10 "Heiligmessan"

I Kyrie

II Gloria

III Credo

IV Sanctus

V Benedictus

VI Agnus Dei

Joanne Lunn (sopran), Sara Mingardo (alt), Topi Lehtipuu (tenor), Brindley Sherratt

(bass), Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner (stj.)

Gamlir eigarar keypa Cimber

Wed, 16 May 2012 14:53:41 +0100

Tríggir oddamenn í Cimber Sterling, sum fór á húsagang herfyri, hava keypt trotabúgvið, og hava stovnað felagið Cimber A/S. 114 arbeiðspláss eru bjargað, skrivar Ritzau.

Millum teirra, sum hava stovnað nýggja felagið, er Jørgen Nielsen, sonur Ingolf Nielsen, ið stovnaði upprunaliga Cimber Air. Jørgen Nielsen hevur í mong ár eisini verið stjóri í Cimber Sterling.

Nýggja felagið tekur táttin upp, har tað gamla slepti, og fer m.a. at flúgva fyri SAS.

Hin parturin av Cimber Sterling, sum fevnir um at halda flogførini viðlíka, er seldur til eitt felag, ið eitur Mansvel. Har verða millum 200 og 260 arbeiðspláss varðveitt.

Tá Cimber Sterling fór á húsagang, eydnaðist tað 50 starvsfólkum at fáa arbeiði í flogfelagnum Jettime, sum yvirtók tvey Boeing-flogfør hjá Cimber Sterling.

Betri kor til tey ungu

Wed, 16 May 2012 14:37:27 +0100

Vit tosa við Beintu Simonsen og Kristionnu Nicolajsen

Færri enn annarhvør hevur setanarskriv

Wed, 16 May 2012 14:06:09 +0100

Ein kanning, sum Føroya Arbeiðarafelag gjørdi í fjør, vísir, at færri enn annarhvør tímaløntur hevur setanarskriv.

Endurgjaldskrav verður fyrireikað ímóti Faroe Pelagic, men eisini onnur virkir kunnu rokna við endurgjaldskravi. Orsøkirnar til vantandi setanarskrivini eru helst fleiri, sigur Sonja Jógvansdóttir, samskipari í Samtaki.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Vil hava at vita hvat er gjørt við Pidda

Wed, 16 May 2012 13:12:19 +0100

Tað einasta, eg vil fáa at vita, er, hvat er gjørt við Pidda.

Tað sigur Kirstin Hansen, mamma Dánjal Petur Hansen úr Runavík, sum hvarv fyrst í november í fjør.

Drápsmálið er nú liðugt kannað og kemur fyri rættin fyrst í september.

Politiið hevur skuldsett ein 33 ára gamlan mann av kroatiskum uppruna fyri at hava dripið Dánjal Petur Hansen. Varðhaldsfongslingin gekk út í dag, men verjin hjá skuldsetta, Jens Andrias Vinther, hevur boðað rættinum frá, at teir góðtaka, at varðhaldsfongslingin kann leingjast uttan rættarfund.

Hoyr samrøðu við Kirstin Hansen í útvarpstíðindunum.

Røkt tekur undir við landsstýrismanninum

Wed, 16 May 2012 12:51:43 +0100

Røkt tekur undir við lógarbroytingini hjá Johan Dahl, landsstýrismanni, um, at vindorka skal ikki bjóðast út í framtíðini.

Hetta fer at geva myndugleikanum betri møguleikar at taka avgerðir, sum kunnu skunda undir útbyggingar av vindorku, heldur landsstýrismaðurin. Og tað halda tey í Røkt eisini.

Og Røkt er klárt at senda inn umsóknir, so skjótt, sum lógarbroytingin kemur í gildi, sigur Jóhan í Niðristovu, stjóri.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Supply Service: Broytingin avlagar kappingina

Wed, 16 May 2012 11:37:49 +0100

Útrokningar, sum Supply Service hevur latið gera, vísa, at føroyingar við norskum veitingarskipum fáa 60.000 krónur í skattalætta um árið, samanborið við tann, sum siglir undir FAS.

- Hetta avlagar kappingina, sigur stjórin í Supply Service, Jens Meinhard Rasmussen.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Málið um Pidda fyri rættin í heyst

Wed, 16 May 2012 11:32:06 +0100

-Vit halda okkum hava góð prógv fyri, at varðhaldsfongslaði maðurin hevur dripið Dánjal Petur Hansen, sigur Bergleif Brimvík, kanningarleiðari.

Hoyr samrøðu við hann í útvarpstíðindunum.

Lobbyisma avger makrelbýtið

Wed, 16 May 2012 10:52:14 +0100

Politikkurin verður stýrdur av lobby-virksemi, har kvotur verða latnar sum studningur til vinnulív, sum ikki klárar seg so væl. Tað heldur Pól Huus Sólstein, stjóri á Atlantic Pelagic, sum selur uppsjóvarfisk fyri eitt nú Christan í Grótinum.

Sí innslag í Degi og Viku og samrøðu við Jens Christian Svabo Justinussen, adjunkt í samfelagsfrøði, sum var gestur hjá Boga Godtfred í sjónvarpstovuni.

Adam, Eva og Øll Hini: Jesus III

Wed, 16 May 2012 10:45:36 +0100

Hoyr sendingini her.

Álitini í makrelmálinum koma í næstu viku

Wed, 16 May 2012 10:43:11 +0100

Lógaruppskotini, sum skulu skipa makrelfiskiskapin í summar, koma neyvan aftur í tingsalin fyrr enn síðst í næstu viku.

Vinnunevndin hjá løgtinginum er farin at viðgera lógaruppskotini, og nevndin ætlar sær at brúka fleiri dagar afturat at viðgera málið, áðrenn álit verður skrivað.

Higartil hava 20 persónar, feløg og stovnar fingið fundarboð í vinnunevndini. Og sambært nevndarformanninum, Alfredi Olsen, verða kanska fleiri innkallað.

- Fleiri hava gjørt vart við seg og hava biðið um loyvi at føra síni sjónarmið fram fyri nevndini. Halda vit hesi vera viðkomandi fyri viðgerðina, verða tey eisini innkallað, sigur Alfred Olsen.

Fundur er aftur í vinnunevndini í dag, og harafturat er allur týsdagurin settur av til at viðgera lógaruppskotini um makrelfiskiskapin.

Myndir: Góðan morgun Føroyar í Sandoy

Wed, 16 May 2012 10:29:40 +0100

Myndir frá túrinum hjá Góðan morgun Føroyar í Sandoy

Sendingin er liðug og manningin hevur pakkað saman á bókasavninum

Kári tosar við Poul Jákup Thomsen

Astrid Midjord, forkvinna í Virkinum á Sandi, í útvarpsstovuni

Yngsta gongufólkið á gongutúrinum er bert 17 mánaðir gamalt

Politikarin Gerhard Lognberg á vitjan í útvarpsstovuni

Frásøgumaðurin á gongutúrinum, sum í morgun er á Sandi

Lætt prát og látur, áðrenn mikrofonirnar verða tendraðar

Gongufólkini kundu neyvan ynskt sær betri veður til túrin

Ingrid og Rúni gera seinastu fyrireikingarnar áðrenn sendingina

Teknikarin Eyðfinn við framkomnu (og lítlu) sendiútgerðini

Rokan í útvarpsstovuni, stutt áðrenn sendingin byrjar

Týskvøldið, tá manningin fyrireikar sendingina til mikumorgunin

Fara at gjalda skuldina

Wed, 16 May 2012 10:01:12 +0100

Hanus Hansen, stjóri á Faroe Pelagic, sigur, at ein misskiljing kom í viðurskiftini, tá útlendingar yvirtóku virkið í 2009.

- Tað, sum vit verða dømdir at gjalda, tað gjalda vit, sigur hann.

Sí innslag í Degi og Viku.

TAKS rindar pening aftur

Wed, 16 May 2012 09:41:24 +0100

TAKS hevur nú gjørt eftir dómunum hjá Føroya rætti í málunum um brotini á kapitalvinningsskattalógina.

196 skattaborgarar, sum fingu rokning frá TAKS og hava goldið rokningina, hava nú fingið 1,8 mió. kr. aftur frá TAKS. Orsøkin er, at Føroya rættur helt ikki, at bótin skuldi vera so stór, sum TAKS helt.

Nøkur fólk, sum fingu sektaruppskot, góðtóku ikki uppskotið, og tí fór fútin í rættin við teimum.

- Føroya rættur kom til somu niðurstøðu sum TAKS, at tað var rætt at áleggja eina sekt fyri av grovum ósketni at hava brotið kapitalvinningsskattalógina, tí fólk góvu sín kapitalvinning í 2007 skeivt upp. Í sama viðfangi tóku vit til eftirtektar, at sektirnar vóru ov høgar, og hava nú goldið peningin aftur, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á TAKS.

TAKS fór í 2008 at kanna, hvussu fólk høvdu givið kapitalvinningin í 2007 upp. Kapitalvinningur er millum annað vinningur av at selja partabrøv. Slíkur vinningur er skattskyldugur og skal tí gevast upp.

Kanningin vísti, at 600 fólk høvdu ikki givið rætt upp. Og tey fingu rokning frá TAKS.

Morgunlestur mikudagur 16.mai 2012

Wed, 16 May 2012 08:20:25 +0100

Hoyr lesturin her

Mamma Dánjal Petur: Vit eru slept upp á fjall

Wed, 16 May 2012 08:15:16 +0100

Mamma Dánjal Petur Hansen, sum hvarv í november í fjør, er ikki nøgd við, hvussu løgreglan hevur handfarið málið. Tey avvarðandi kenna seg slept upp á fjall, sigur hon.

Hoyr samrøðubot í utvarpstíðindunum.

Meiri verður í útvarpstíðindunum á middegi.

BÚ: Ævintýrið - Nýggju klæðir keisarans

Wed, 16 May 2012 07:18:37 +0100

Tey greiða frá og framføra. Jón Jensen hevur sett ljóð til

Video: Túsundtals Íslandsgrælingar í Árnafirði

Tue, 15 May 2012 22:29:07 +0100

Teir mongu Íslandsgrælingarnir - Calidris Canutus, sum teir eita á latínskum - komu í tveimum flokkum til Árnafjarðar umleið klokkan 20 mánakvøldið. Teir halda í løtuni til í fjøruni í bygdini, har teir rúma væl upp í landslagnum.

Silas K.K. Olofson, fuglafrøðingur, heldur, at teir mongu Íslandsgrælingarnir vóru ávegis til Arktis, tá teir valdu at steðga í Árnafirði. Orsøkin, til at teir eru steðgaðir á í Árnafirði, er helst vánaliga veðrið, verður mett.

Tað er ikki heilt óvanligt at síggja Íslandsgræling í Føroyum, sigur Silas K.K. Olofson, men at síggja teir í so stórum tali er ikki vanligt her um okkara leiðir. Hildið verður ikki, at so stórur flokkur av Íslandsgrælingi áður er sæddur í Føroyum.

(Upptøkur: Oliver Joensen)

Veðrið 15. mai.

Tue, 15 May 2012 18:01:54 +0100

Tíðarinnar bakspegil: 1976, seinri partur

Tue, 15 May 2012 16:59:16 +0100

1976 er eisini árið farið verður undir at byggja SMS í Havn og Vakstrarhúsið í Sandavági, eins og nýggi Skúlin á Trøðni, í Runavík og í Kvívík verða tiknir í nýtslu. Hetta er eisini árið legendariska orkestrið Goggan spælur til dans fyri seinastu ferð, stór mentanarstevna verður hildin í Føroyum, stóra skótalegan við Leynavatn skolar burtur í grimdaregni, Olympisku Summarleikirnir eru í Montreal í Canada, og maður, ið løgreglan steðgar fyri rúsdrekkakoyring, koyrir avstað við einum politisti hangandi í bilinum. Úr søgusavni kringvarpsins hoyra vit eitt nú Trónd Patursson, Svend Thulesen, John Richard Klakkstein, Trygva Laksafoss, Hallur Laksafoss, Roland Thomsen, Ditlev Olsen, Andrias Thomsen, Albert Isfeld, Hans Mortensen, og Kára á Lofti, eins og nýggjar samrøður við Even Skaalum og Gunnar Hoydal.

Makrelkvota verður nýtt sum studningur

Tue, 15 May 2012 16:39:44 +0100

Poul Huus Sólstein, stjóri á Atlantic Pelagic, sum selur uppsjóvarfisk, undrast á, at makrelkvota verður latin skipum, sum ikki eru før fyri at fiska makrel.

Hann heldur, at hetta avdúkar, at makrelbýtið í veruleikanum snýr seg um at lata ávísum pørtum av fiskivinnuni studning.

Sí brotið við Poul Huus Sólstein.

Meiri verður at frætta í Degi og Viku í kvøld klokkan 19.

Fáa meiri við norskum veitingarskipum

Tue, 15 May 2012 16:13:59 +0100

Føroyingar, sum sigla við norskum veitingarskipum, fáa munandi betri sømdir enn føroysku starvsfelagarnir, ið sigla við føroyskum veitingarskipum undir FAS-skipanini, verður uppskotið at gera broytingar í skattalógini samtykt.

Tað vísa útrokningar, sum ein grannskoðari hevur gjørt fyri Supply Service.

Tað er landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, sum hevur lagt uppskotið um broytingar í skattalógini fyri tingið.

Uppskotið snýr seg um at gera greiðari reglur í sambandi við skatting av inntøkum hjá teimum gott og væl túsund føroyingunum, ið sigla og arbeiða uttanlands, og at gera fyrisitingina einfaldari.

Samdøgursfrádráttur hvørvur

Umframt at gera ferðaseðilin millum bústaðin í Føroyum og arbeiðstaðið uttanlands skattafrían, skal skattafrádrátturin gerast einfaldari og betri til tess at forða fyri, at føroyingarnir flyta av landinum, sum harvið missir skattainntøku.

Sambært uppskotinum skal samdøgursfrádrátturin strikast. Harvið missa føroyingarnir 300 krónur fyri samdøgrið. Í staðin kunnu teir flestu ugga seg við einum størri skattafrádrátti.

Í framtíðini fáa allir føroyingar, ið arbeiða uttanlands - bæði á sjógvi og landi - ein skattafrádrátt, sum svarar til 30 prosent av inntøkuni - tó í mesta lagi 150.000 krónur árliga. Tað eru umleið 60.000 krónur meiri enn tær stívu 90.000 krónurnar, sum føroyingarnir í mesta lagi fáa í skattafrádrátti í dag.

Fáa meiri í Noregi

Ein føroyingur, sum fær 600.000 krónur í hýru um ári við norskum veitingarskipi uttan fyri norskt øki, fær við lógarbroytingini eina skattalækking upp á góðar 60.000 krónur - tað eru 5.000 krónur um mánaðin.

Og árliga hevur hann samstundis næstan 70.000 krónur meiri at ráða yvir eftir skatt samanborið við starvsfelagan, sum siglir við føroyskum veitingarskipi undir FAS-skipanini, ið ikki er fevnd av lógarbroytingini, vísa útrokningarnar, sum Supply Service hevur latið gjørt.

Sóu nógva sild norðanfyri

Tue, 15 May 2012 15:52:08 +0100

Væl meiri av sild er norðan fyri Føroyar í ár enn undanfarin ár, men eingin makrelur.

Tað vísa kanningarnar, sum Havstovan hevur gjørt við Magnusi Heinasyni.

Sildin stóð víða á kanningarøkinum, og er sum ein lind á 10-50 metra dýpi. Um dagin tekur hon seg saman í smáar torvur á 250 til 300 metra dýpi. Sildin stendur tættast í útnyrðingspartinum, sigur Jan Arge Jacobsen, fiskifrøðingur á Havstovuni.

Nakað meiri av svartkjafti var eisini at síggja samanborið við í fjør. Hetta samsvarar við fyribils kanningarúrslitini vestan fyri Bretsku Oyggjarnar fyrr í vár. Smáur svartkjaftur (2009-árgangurin) var eisini at síggja, men tó var nærum einki at síggja úti á víðum havi.

Eingin makrelur

Var nógv sild at síggja, er øðrvísi við makrelinum, tí eingin makrelur er at síggja norðanfyri í ár. Í fjør var makrelurin komin norður á 64 stig og 30 hesa tíðina. Gongdin seinastu árini hevur annars verið, at makrelurin hesa tíðina er komin longri norður og vestur, sigur Jan Arge Jacobsen.

Kanningin hjá Havstovuni er skipað sum altjóða kanning undir ICES, har Føroyar, Noreg ES og Ísland eru við. Úrslitini frá Magnusi Heinasyni verða løgd saman við úrslitunum frá hinum londunum í kanningini í juni, tá endalig frágreiðing verður skrivað.

Nýval verður í Grikkalandi

Tue, 15 May 2012 15:11:06 +0100

Nýval verður í Grikkalandi.

Tað sigur formaðurin í sosialdemokratiska flokkinum Pasok, Evangelos Venizoles, sambært Reuters.

Forsetin í Grikkalandi gjørdi seinnapartin eina seinastu roynd at fáa flokkarnar at semjast um at skipa stjórn, men tað miseydnaðist, og tí verður nýval.

Samráðingarnar slitnaðu bert níggju dagar eftir tjóðartingsvalið, har eingin flokkur fekk neyðuga meirilutan at skipa stjórn. Sostatt er eingin politisk loysn í eygsjón í Grikkalandi, og eygleiðarar vænta, at tað bert er ein spurningur um tíð, til landið noyðist at fara burtur úr evru-samstarvinum.

Enn er ikki avgjørt, nær nýval verður, men nógv bendir á, at tað verður miðskeiðis í juni. Ein fyribilsstjórn verður skipað í morgin, sigur ein talsmaður fyri forsetan, Karolos Papoulias.

Í stjórnarloysi

Grikkaland hevur ligið í stjórnarloysi síðani tjóðartingsvalið. Tríggir floksleiðarar og forsetin hava roynt at skipa ein samgongustjórn, men til fánýtis.

Úrslitið av valinum vísti, at í tinginum sita nú flokkar, sum annaðhvørt eru fyri ella ímóti krepputiltøkunum, ið vórðu sett í verk, til tess Grikkaland kann fáa lán úr øðrum evru-londum.

Og henda støðan ger, at eingin møguleiki er at skipa samgongustjórn.

Gerhard vil hava betri stundir at viðgera málið

Tue, 15 May 2012 14:55:15 +0100

Gerhard Lognberg sigur, at samgongan má taka á seg, at málið varð lagt fram, tí hon hjálpt andstøðuni.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Andstøðan: Skipasølurnar eiga at steðga

Tue, 15 May 2012 14:22:24 +0100

Uppskotið frá Tjóðveldi, Javnaðarflokkinum og Framsókn er farið í vinnunevndina, men ivasamt er, um tað verður samtykt. Partar av samgonguni siga, at uppskotið minnir um populismu og er ábyrgdarleyst.

Hoyr innslag í útvarpstíðindunum.

Setti eld á seg sjálvan uttan fyri rættarhølið

Tue, 15 May 2012 13:57:47 +0100

Ein maður royndi í dag at sleppa inn um girðingina uttan fyri rættarhølið í Oslo, har málið móti hópdrápsmanninum, Anders Behring Breivik, verður viðgjørt.

Brádliga kom eldur í troyggjuna, sum maðurin var í. Hann hevur fingið álvarsligan skaða, og er fluttur á sjúkrahús, skriva norskir miðlar. Løgreglan sigur, at maðurin rópti hart - helst á norskum - men hon veit ikki, hvør hann er.

- Maðurin setti eld á seg sjálvan, tá hann royndi at sleppa inn um girðingina, sigur ein løgreglumaður við danska kringvarpið.

Hann hevði tvær fløskur við eldfimum løgi uppi á sær, sum hann stoytti á seg sjálvan, sigur ein sjónarváttur við Verdens Gang á netinum. Sjúkrabilur varð boðsendur, og maðurin er fluttur á sjúkrahús. Øll ferðsla uttan fyri rættarhølið er steðgað.

Loftið í hvalbiartunlinum hækkað

Tue, 15 May 2012 13:19:56 +0100

Møguleikarnir fyri flutningi hjá vinnulívinum í Hvalba eru batnaðir, nú loftið í hvalbiartunlinum er hækkað hálvan metur.

Fríhæddin var upprunaliga tríggjar metrar, men nú er hon hálvan fjórða metur, har hon er hægst.

Í fyrstu atløgu skrótaði Landsverk so mikið av gróti undan loftinum, at hæddin var 3,3 metrar. Síðani varð meiri skrótað, og nú er lægsta fjarstøðan millum vegbreytina og tunnilsloftið hálvan fjórða metur.

Landsverk sigur, at nú skuldu møguleikar verið at koyrt í hvalbiartunlinum við størri akførum og bingjum, sum vinnulívið í Hvalba hevur eftirlýst. Við einum serakfari, har til ber at lækka vognin, kann koyrast í tunlinum við bingjum í vanligari stødd.

Arbeiðið at hækka tunnilsloftið í hvalbiartunlinum hevur kostað umleið tvær milliónir krónur.

Faroe Pelagic kann vænta stórt endurgjaldskrav

Tue, 15 May 2012 12:58:25 +0100

Fakfeløgini hava fingið viðhald frá Vinnukærunevndini í, at 126 fólk ikki hava fingið kravda setanarskrivið frá Faroe Pelagic. Hanus Hansen, stjóri í Faroe Pelagic, vil í løtuni ikki gera viðmerkingar til málið.

Hoyr samrøðu við Georg F. Hansen, formann í Føroya Arbeiðarafelag, í útvarpstíðindunum.

Sviar framleiða spælifilm í Føroyum

Tue, 15 May 2012 12:40:38 +0100

Eftir ætlan skal eitt svenskt filmslið gera ein film við heitinum "Fågelfångeren" í Føroyum. Filmsframleiðarin, Håkan Bjerking, sigur, at tað ikki hevði borið til at gjørt filmin uttan Føroyar.

Leikstjórin, Richard Hobert, heldur, at Føroyar hava eitt framúrskarandi filmslandslag. Somuleiðis væntar hann, at hendan gamla søgan, sum eisini er nýmótans, verður ein sterk lýsing av sambondunum millum menniskju.

Tað er føroyingurin, Daniella Strandberg, sum hevur víst svensku filmsmonnunum á søguna um Fuglafangaran og Føroyar.

Hoyr samrøðu við tey trý úr sendingini Góðan morgun, Føroyar.

Stoltenberg: Ein góður leiðari

Tue, 15 May 2012 12:31:12 +0100

Sjálvan norska tjóðardagin, hósdagin 17. mai, kemur norski forsætisráðharrin, Jens Stoltenberg, á almenna vitjan í Føroyum.
Hann hevur verið forsætisráðharri í Noregi síðani 2005 umboðandi norska arbeiðaraflokkin. Stoltenberg er sonur Thorvald Stoltenberg, sum hevur havt nógvar álitissessir í Arbeiðaraflokkinum. Jens Stoltenberg er útbúgvin búskaparfrøðingur, og hevur síðani hann var heilt ungur verið virkin í norskum politikki. Tá hann gjørdist forsætisráðharri í Norra í 2005, var hann - við sínum 41 árum - yngsti forsætisráðharrin í Noregi nakrantíð.

Ein tann torførasta uppgávan hann hevur staðið fyri var sjálvsagt, tá Noreg varð rakt av yvirgangsatsóknunum 22. juli í fjør.Tað var serliga ungdómsfylkingin hjá arbeiðaraflokkinum, ið varð hart rakt. Men normenn eru á einum máli um, at hann kom væl frá teirri støðuni.

Men hvør er Jens Stoltenberg? Morgunsendingin hevur tosað við Jógvan Hugo Gardar, journalist hjá Kringvarpinum, sum er búsitandi í Oslo, har hann hevur búð í 22 ár.

Uppgav tryggleikan fyri dreingjadreymin

Tue, 15 May 2012 12:13:39 +0100

Tú mást vera til reiðar at uppgeva tryggleikan í Føroyum og brynja teg við toli, um tú skalt koma upp á ovastu rók í donsku fótbólti.

Tað heldur 19 ára gamli havnarmaðurin Rene Shaki Joensen.

Sunnudagin gekk dreingjadreymur hansara út, tá hann spældi sín fyrsta dyst á superligaliðnum hjá Brøndby.

Landsstýrismálanevndin viðger kærur um løgmann

Tue, 15 May 2012 11:36:43 +0100

Landsstýrismálanevndin fer nú at viðgera kærurnar frá Tjóðveldi um løgmann, sum verður lagdur undir at hava brotið stýrisskipanarlógina í tveimum førum.

Tjóðveldi sigur, at Kaj Leo Holm Johannesen breyt stýrisskipanarlógina, tá hann fór til Danmarkar at tingast um at hækka ríkisveitingina. Løgmaður breyt eisini stýrisskipanarlógina, tí hann ikki kunnaði uttanlandsnevndina hjá løgtinginum, áðrenn avgerðin um at lata sendistovuna í London aftur varð tikin, sigur Tjóðveldi.

Landsstýrismálanevndin hevur fund um málið fríggjadagin.

Í landssyrismálanevndini sita Sirið Stenberg, formaður, Joen Magnus Rasmussen, næstformaður, og Rósa Samuelsen.

Rennur til arbeiðis

Tue, 15 May 2012 10:49:57 +0100

Sam Vang, sum er av fremstu ítróttafólkum, brúkar næstan onga tíð at venja. Hann letur bara bilin standa. 200 dagar um árið rennur hann millum heimið í Hoyvík og arbeiðsplássið á Sundi.

Sí innslag í Degi og Viku

Taka veðurverjuna niður

Tue, 15 May 2012 10:24:56 +0100

Tað eru múrarar og serkøn í varðveitingararbeiði, sum umvæla múrin. M.a. verða steinar festir í laðingini, so múrurin ikki dettur niður.

Ætlanin er at leggja flag ovast á múrin, sum hann sá út í 1870.

Sí innslag í Degi og Viku.

Sinnaður at góðtaka føroyskar sáttmálar

Tue, 15 May 2012 10:05:43 +0100

Higartil hevur samgongan sagt, at hon fer ikki at krevja, at føroyskir sáttmálar verða galdandi á skipum, sum skulu fiska makrel, men nú eru fólk í samgonguni farnin at tosa um, at "javnbjóðis lønartreytir" millum føroyingar og útlendingar eiga at vera galdandi.

Og Degi og Viku í gjárkvøldið segði Bárður Nielsen, formaður í fíggjarnevndini og limur makrelbólkinum, at hann er sinnaður at góðtaka, at føroyskir sáttmálar skulu galda á føroyskum skipum, sum fiska makrel.

Sí innslag og kjak millum Aksel V. Johannesen, formann í Javnaðarflokkinum, og Bárð Nielsen.

Amagerbankin tyngir framvegis BankNordik

Tue, 15 May 2012 09:13:51 +0100

Avlopið fyrsta ársfjórðing er 70 milliónir kr., áðrenn sonevndu "eingansgs-útreiðslurnar" eru drignar frá. Bankin væntar at hava millum 100 og 170 milliónir kr. í avlopi í ár.

Hoyr samrøðu við Janus Petersen, forstjóra í BankNordik, í útvarpstíðindunum.

Fakfeløg vunnið kærumál um setanarskriv

Tue, 15 May 2012 08:59:38 +0100

Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag hava vunnið kærumálið móti Faroe Pelagiv um setanarprógv hjá starvsfólki.

Feløgini kærdu fyri tveimum árum síðani Faroe Pelagic í Kollafirði til Vinnukærunevndina fyri ikki at halda sínar lógarásettu skyldur viðvíkjandi setanarprógvunum.

Feløgini hava nú fingið viðhald í ávíkavist 94 og 32 málum, har Faroe Pelagic ikki hevur givið starvsfólkunum setanarskriv sambært lógini. Feløgini fara nú viðari í Føroya Rætt við kravi um endurgjald.

Lógin gevur møguleika at fáa virkið dømt at gjalda endurgjald, tá arbeiðsfólk ikki hava fingið setanarskriv - endurgjaldið til hvørt arbeiðsfólk kann vera úr túsund krónum og upp í 20 vikulønir.

BÚ: Ævintýrið - Tornarósa og ævintýraeyðkenni

Tue, 15 May 2012 07:22:41 +0100

Henda vikan er ævintýravika - næmingar í Frískúlanum við Hoyvíkstjørn greiða frá