Kringvarp RSS

Fyrsti ÍF sigurin síðan 28. mars

Sat, 18 May 2013 19:34:51 +0100

Undan dystinum móti AB hevði ÍF spælt fýra javnleikir á rað, og man skuldi leita heilt aftur til 28.mars í triða umfari fyri at finna síðsta ÍF-sigurin. Men við einum góðum fríssparki, tá 60 minuttir vóru spældir, vendi Høgni Madsen gongdini. ÍF vann 1-0, og er nú komið upp á 13 stig.

Annan hvítusunnudag eru hinir fýra dystirnir á skránni:

07 Vestur - EB/Streymur

TB - KÍ

B36 - HB

NSÍ - Víkingur

Bólturin byrjar klokkan 14.55. Dysturin millum B36 og HB verður útvarpaður beinleiðis, og fylgt verður eisini við hinum dystunum.

Útvarpstíðindi 17:35

Sat, 18 May 2013 18:46:07 +0100

Útvarpstíðindi

Útvarpstíðindi 18:00

Sat, 18 May 2013 18:16:31 +0100

Útvarpstíðindi

Útvarpstíðindi 12:20

Sat, 18 May 2013 12:43:07 +0100

Útvarpstíðindi

ES-bann rakar vinnuna hart

Sat, 18 May 2013 12:13:08 +0100

Tað sigur Atli Simonsen frá sølufelagnum North Pelagic við Dimmalætting í vikuskiftisblaðnum. North Pelagic er dótturfelag hjá P/F Christian í Grótinum.

Reiaríið eigur uppsjóarskipini Norðborg og Christian í Grótinum, sum eru einastu verksmiðjuskipini í føroyska flotanum.

- Vit hava lagt okkum eftir at flakaskera sildina, og vit hava flutt alt á ES-marknaðin til ein góða prís, sum hevur ligið um 12 krónur og 75 oyru fyri kilo. Um hesin marknaður verður stongdur, mugu vit leita eftir nýggjum marknaðum, sum eru púra ókendir fyri okkum, sigur Atli Simonsen frá North Pelagic við Dimmalætting.

Í gjár fekk Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, ætlanarskriv frá ES, har boðað verður frá, at farið er undir tilgongdina at seta handilstiltøk í verk móti Føroyum.

Vestergaard ger einki við støðuna

Sat, 18 May 2013 12:06:39 +0100

Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, liggur ikki svøvnleysar nætur yvir, at reiðaríið Christian í Grótinum, ið hevur lagt seg eftir at fáa sum mest burtur úr hvørjum fiskaðum kilo av uppsjóvarfiski, kann missa atgongdina til ES-marknaðin.

Sig tað við pápan

Sat, 18 May 2013 11:27:18 +0100

Eigi eg at boða gifta manninum, sum eg eri vorðin við barn við, frá, at eg eri við barn, áðrenn fosturtøkuna? Ja, siga tveir gestir, meðan tann eini er heldur ivingarsamur um hendan spurningin.

Hinir tríggir spurningarnir í sendingini hesaferð eru hesir: Eg var vitni til, at besti vinmaður mín framdi harðskap móti einum starvsfelaga hjá mær, skal eg melda ella ikki?

Eg havi verið einsamøll í nøkur ár nú, og eg havi ferð eftir ferð upplivað, at tá vit hava verið í veitslu ella fleiri eru samlað, at konurnar/damurnar næstan neyðhalda monnunum hjá sær, skrivar ein kvinna til okkara, meðan ein lurtari stutt og greitt vil hava at vita, hvat gestirnir halda um svart arbeiði.

Hoyr, hvat Sofus, Elin og Kristian Martin ráða lurtarunum til at gera, her.

Skulu vaska til avkast og skatt

Fri, 17 May 2013 21:44:22 +0100

Prísirnir hjá vaskarínum skulu vera soleiðis, at pengar eru til avkast og skatt. Kappingareftirlitið hevur gjørt eina tilsøgn frá Landssjúkrahúsinum um vaskaríið bindandi fyri sjúkrahúsið.

Kappingareftirlitið kannaði vaskaríið eftir at staðfest varð, at virksemið hevði havt hall seinastu árini. Vaskaríið vaskar eisini fyri onnur enn Landssjúkrahúsið og kappast tí við privat vaskarí.

Vaskaríið hevur eina marknaðarráðandi støðu, og hevur tí skyldu til at tryggja, at virksemið ikki er kappingaravlagandi, sigur Kappingareftirlitið. At selja tænastur fyri minni enn tað, tær kosta, kann vera brot á kappingarlógina. Nú verður vaskaríið rikið sum vanligt vinnuligt virksemi.

Nú eru handilstiltøk á veg

Fri, 17 May 2013 21:24:18 +0100

Hvørji tiltøk ætlanin er at fremja, sigur nevndin ikki, men Føroyar hava fingið ein mánað at svara, áðrenn støða verður tikin til handilstiltøkini.

Fámará lýsast leyst av nýggjum

Fri, 17 May 2013 21:18:39 +0100

Festið í Fámará í Suðuroynni verður nú lýst leyst at søkja. Tað hevur Búnaðarstovan avgjørt í dag.

Árni Brattaberg, sum hevði hægsta boð, tá festið varð selt á uppboði fyri skjótt einum ári síðani, hevur fingið boð um avgerðina.

Fiskimálaráðið bað 28.januar og aftur týsdagin Búnaðarstovuna um at lata málið um festið í Fámara ganga umaftur.

Bolero hvítusunnudag

Fri, 17 May 2013 16:45:23 +0100

Johann Sebastian Bach (1685-1750): úr Sechs Choräle von verschiedener Art ("Schübler-koralar")

1. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645

2. Wo soll ich flehen hin, BWV 646

3. Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 647

Simon Preston (urga)

Joseph Haydn (1732-1809): Missa in tempore belli ("Paukumessan"), Hob. XII:9

I Kyrie

II Gloria in excelsis Deo

III Credo in unum Deum

IV Sanctus og Bendictus

V Agnus Dei

Joanne Lunn (sopran), Sara Mingardo (alt), Topi Lehtipuu (tenor), Brindley Sherratt

(bass), Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner (stj.)

Johann Sebastian Bach: úr Sechs Choräle von verschiedener Art ("Schübler-koralar")

4. Meine Seele erhebet den Herrn, BWV 648

5. Ach bleib' bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 649

6. Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650

Simon Preston (urga)

Avtakan um tilbúgving hevur onki virði

Fri, 17 May 2013 16:06:24 +0100

Avtalan um oljutilbúgving á Norðurpólsleiðini, í arktiska økinum, sum millum annað løgmaður skrivaði undir mikudagin, er lítið, fyri ikki at siga einki verd. Tað siga umhvørvisverndarfelagsskapirnir Greenpeace og WWF, Heimsnáttúrugrunnurin, við danska blaðið Information.

Avtalan ger einki fyri at minka vandan fyri oljudálking ella bøta um førleikarnar hjá oljufeløgunum og londunum í Arktiska ráðnum at gera skjótt av, tá olja lekur á sjógv. Avtalan er ein vanlukka, sigur Greenpeace. Greenpeace spyr eftir einum bindandi minstakravi um oljutilbúgvingina hjá limalondunum.

Sambært avtaluni avger hvørt landið sær, hvussu stóran dent, tað leggur á tilbúgvingina, og hvussu nógvir pengar verða brúktir til hana. WWF er einasti umhvørvisverndarfelagsskapur, sum er eygleiðari á fundunum hjá Arktiska ráðnum. Sambært WWF bindur avtalan um oljutilbúgving á ongan hátt limalondini. WWF vil hava forboð móti tungolju í Arktis, skrivar Information.

Vinnukundar bera sjálvir ábyrgdina

Fri, 17 May 2013 15:57:13 +0100

John Rajani, stjóri í BankNordik, vil ikki gera viðmerkingar til ítøkiliga málið um KT-stuldurin av netbankanum hjá venjingarmiðstøðini Vælvera Fitness. Mánadagin hvarv ein hálv millión av konto hjá Vælveru Fitness, sambært Rune Petersen, eigara.

Hóast hann alt fyri eitt gjørdi BankNordik varugan við KT-stuldurin, so megnaði bankin ikki at steðga flytingini av hálvu milliónini, sum endaði á konto í London umvegis Danske Bank. Pengarnir eru síðani tiknir út og horvnir.

Hóast John Rajani, stjóri í BankNordik, ikki vil gera viðmerkingar til málið, so váttar hann, at bankin hevur meldað eitt mál um KT-stuldur til løgregluna, og at hetta mál er tað fyrsta av sínum slagi í Føroyum.

John Rajani staðfestir samstundis, at bankin ikki átekur sær ábyrgd av at tryggja vinnukundum pengarnar, tí tað er vinnukundin sjálvur sum ber ábyrgdina í samband við KT-stuldur.

Vestergaard missir ikki svøvnin av ES

Fri, 17 May 2013 15:43:58 +0100

Eingin fráboðan um tiltøk er komin enn. Og tað er ein heil verð uttan fyri ES, sum kann keypa føroyska sild, sigur Jacob Vestergaard:

Útflyta meir laks enn annan fisk

Fri, 17 May 2013 15:31:36 +0100

Men í tonsum er útflutningurin 14 prosent minni enn í fjør, upplýsir Hagstovan. Fyri fyrstu ferð í einum ársfjórðingi er alifiskur farin upp um helvtina av útflutningsvirðinum av fiskavørum. Útflutningurin av alifiski vaks 132 milliónur krónur, 31 prosent, hóast nøgdin var so at siga tann sama.

Øvugt var við botnfiskinum. Har minkaði útflutningurin 21 prosent í virði, hóast nøgdin vaks 13 prosent. Uppsjóvarfiskur minkaði bæði í virði, 17 prosent, og í nøgd, 34 prosent.

Samstundis sum útflutningurin minkar, veksur innflutningurin, tá skip og flogfør ikki telja við. Innflutningurin í fyrsta ársfjórðingi var 14 prosent størri í enn í fjør.Olja og bensin fyri 343 milliónir krónur komu til landið, 67 milliónir meira enn í fjør. Bilasølan er vaksin. Bilar fyri 56 milliónir komu í fyrsta ársfjórðingi. Tað er ein fjórðingur meira enn í fjør.

Tá sjálvmorð er einasti útvegur

Fri, 17 May 2013 14:18:04 +0100

Blái Krossur í Føroyum skipar fyri fyrilestri í Norðurlandahúsinum 31. mai, sum hevur heitið "Tá sjálvmorð er einast útvegur". Tað er danski sálarfrøðingurin Bente Hjorth Madsen, sum skal halda fyrilesturin.

Brunsj: Um Mentannarhúsið og The Great Gatsby

Fri, 17 May 2013 13:44:21 +0100

Ólavur Larsen varð settur sum leiðari í Mentannarhúsinum í Fuglafyrði í juni 2012. Í sendingini greiðir hann Eyðfinni frá sínum ætlanum og visjónum fyri húsið. Stórfilmurin, The Great Gatsby, varð frumsýndur í Havnar Bio í gjár. Í sendingini prátar Elin við filmsummælara, Birgir Kruse.

Borgararnir hjálpa til ferðslutrygd

Fri, 17 May 2013 11:16:45 +0100

Tórshavnar kommuna er farin í holt vð at gera eina ferðslutrygdarætlan, sum skal økja um trygdina og gera tað meira trygt hjá øllum borgararnar at ferðast í ferðsluni. Ætlanin er grundað á fakta frá óhappshagtølum og ferðsluútrokningum, men haraftrat spyr kommunan eisini borgarar til ráðs, fyri at fáa eitt meira fjølbroytt grundarlag fyri ætlanini.

- Onkuntíð hava vit bara brúk fyri einum klemmi

Fri, 17 May 2013 11:05:03 +0100

Jógvan Joensen hevur seinastu árini upplivað ymiskt, sum hann nú brúkar sín tónleik til at fáa borið fram og kanska hjálpa øðrum í somu støðu.

Ári M. Jónsson spældi fullan Superligadyst

Fri, 17 May 2013 10:30:21 +0100

Ári M. Jónsson spældi í gjárkvøldið sín fyrsta dyst í donsku Superliguni frá byrjan, tá felagið hjá honum, Silkeborg, á heimavølli spældi javnleik, 1-1, móti FC Midtjylland. 18 ára gamli Ári Johnsson spældi allan dystin.

Ungi føroyski verjuleikarin hevur ein tvey ára sáttmála við Silkeborg, men um hann heldur fram í felagnum, skal hann spæla í næstbestu deildini í komandi kappingarári. Javnleikurin móti Silkeborg hevði við sær, at Silkeborg nú ongan møguleika hevur fyri at verða verandi í Superliguni.

Silkeborg hevur tilsamans tríggjar føroyingar í hópinum. Landsliðsmálverjin, Gunnar Nielsen, spældi allan dystin móti FC Midtjylland, meðan Christian Lamhauge Holst kom inn, tá eitt korter var eftir av dystinum.

Planet Whale skrásetur hval í Føroyum

Fri, 17 May 2013 10:07:49 +0100

Felagsskapurin WSPA stuðlar verkætlanini og sær framtíðarmøguleikar í henni. Morgunsendingin tosar við Gemma Veneruso, sum er Lead Scientific Officer fyri verkætlanina Faroe Islands Whale Watch, og Rógva Absalonsen, ið er kampanjuleiðari hjá WSPA í Danmark.

Hátíðarhalda runda dagin á hvítusunnu

Fri, 17 May 2013 10:04:39 +0100

Samkoman í Evangeliihúsinum í Havn hátíðarheldur um vikuskiftið, at salurin, sum samkoman er í, fyllir 30 ár.

BÚ: Gummi Tarzan 4. partur

Fri, 17 May 2013 07:17:28 +0100

Í dag hoyra vit 4. part av bókini "Gummi Tarzan." Ole Lund Kirkegaard skrivaði og Pauli Nielsen týddi til føroyskt. Erling Eysturoy lesur og Jan Zachariasen var tøkningur.

Morgunlestur fríggjadagur 17. mai 2013

Fri, 17 May 2013 07:07:34 +0100

Hoyr lesturin her.

Bjóðar føroyska hjálp - uttan eitt oyra

Thu, 16 May 2013 23:12:06 +0100

Løgmaður hevur bundið Føroyar til at samstarva við londini í arktiska ráðnum um at basa oljudálking, hóast ongir pengar eru settir av til oljutilbúgving í ár. Um vanlukkan hendir, er tað upp til Kára P. Højgaard, landsstýrismann í innlendismálum at finna neyðugu pengarnar, sigur Kaj Leo Holm Johannesen.

Samstarvstalan millum londini í arktiska ráðnum merkir ítøkiliga, at londini binda seg til at hjálpa hvørjum øðrum móti gjaldi og eftir førimuni, um stórar vanlukkur raka.

Men fyri einari viku síðani kom fram í grein í Dimmalætting, at Landsverk hevur frásagt sær ábyrgdina av oljutilbúgvingini í Føroyum. Í skrivi dagfestum 11. mars í ár, sum Kringvarpið hevur fingið, skrivar Landsverk soleiðis: "Landsverk sær seg ikki føran fyri, at loysa uppgávuna við at basa oljudálking á sjónum, um ein oljudálking hendir, tí ongin játtan fyriliggur til endamálið."

Ikki førleikarnar

Í skrivi sínum vísir Landsverk eisini á, at stovnurin ikki er nóg væl fyrireikaður, bæði tá tað kemur til førleikar og útgerð, at økja uppgávuna at basa oljudálking.

Og tí heitir Landsverk á Innlendismálaráðið at lata uppgávuna til annan stovn, ið hevur tað sum kjarnuuppgávu at røkja uppgávur, sum oljubasing nátúrliga kann koma undir. Og hetta ger Landsverk tvey ár aftaná, at stovnurin fekk økið lagt inn undir seg.

Men hví skrivar løgmaður undir eina tílíka samstarvsavtalu, tá ongir pengar eru settir av til oljutilbúgving? Hoyr samrøðuna við Kaj Leo Holm Johannesen, løgmann í innslagnum.

Virði á Bakkafrost um fýra milliardir krónur

Thu, 16 May 2013 23:04:13 +0100

Virðið á Bakkafrost samtakinum er útivið fýra milliardir krónur. Tað var greitt í mikukvøldið, tá norska fyritøkan Salmar, seldi helvtina av sínum partabrøvum í samtakinum fyri 520 miljónir krónur.

Salmar boðaði mikudagin keypsskálanum í Oslo frá, at felagið ynskti at selja 10 prosent av sínum partabrøvum í Bakkafrosti, ella fimm milliónir partabrøv, sum skuldu geva 300 milliónir krónur.

Áhugin var somikið stórur, at salmar valdi at selja meir, 15 prosent av Bakkafrosti, 7,5 miljónir partabrøv, sum felagið fekk 520 milliónir krónur fyri. Norska felagið hevði ikki fyri neyðini at selja partabrøvini, tí felagið hevði keypt tey, áðrenn lógin um útlendskan ognarpart í alivinnuni, varð broytt.

Styrktir í trúnni

Salmar átti 14,59 milliónir partabrøv í Bakkafrost, ella 29,87 prosent av samtakinum. Salmar gjørdi av at selja helvtina av partabrøvunum, og eigur helvtina eftir.

Lógin sigur nú, at útlendingar ikki mugu eiga meir enn 20 prosent í føroysku alifeløgunum. Av tí at áhugin var so stórur, seldi Salmar meir enn ætlað.

Ongantíð fyrr er so stórur partur av Bakkafrost boðin til sølu. At áhugin fyri partabrøvunum var so stórur, styrkir leiðsluna í trúnni um, at Bakkafrost er ein góð fyritøka, sigur stjórin:

Vitan: Ílegur og ílegugransking

Thu, 16 May 2013 18:54:34 +0100

Fólkið, ið býr í Føroyum, verður mett at verða lutfalsliga einsháttað í sínum íleguuppruna (genetics isolate) tá talan er um arvaligar eginleikar, við tað, at fólkið í høvuðsheitum stavar frá nøkrum fáum landnámsmonnum í 9. øld. Føroyingar verða tí hildnir at hóska væl til ílegugransking.

FarGen er ein almenn verkætlan, ið ætlar at savna ílegurnar hjá føroyingum. Í sendingini hoyra vit um ílegur, arvastreingin og ílegugransking. Fýra serfrøðingar á hvør sínum øki innan ílegur, umrøða evnið.

Pál Weihe, formaður fyri fylgibólkin í FarGen greiðir frá um FarGen. Lotte Hvas, lækni og limur í Danska Etiska Ráðinum, umrøður etisku spurningarnar í samband við ílegugransking. Thomas G. Jensen, ílegugranskari, greiðir frá fyrimunum og vansum við ílegugransking og Anne-Marie Gerdes, yvirlækni á deildini fyri Kliniska Genetik á Ríkissjúkrahúsinum fortelur, hvat ílegukanningar verða brúktar til í læknaheiminum í dag.

Hoyr sendingina her.

Grønland má spyrja danir um Arktiska Ráðið

Thu, 16 May 2013 18:10:48 +0100

Tað sigur nývalda forkvinnan í Arktiska Ráðnum, Leona Aglukkaq, við grønlendska kringvarpið. Hon er heilsumálaráðharri í kanadisku stjórnini, og er vald til forkvinnu í arktiska ráðnum fyri tvey ár.

Nývalda forkvinnan vísir á, at tá Arktiska Ráðið varð stovnað í 1996, varð samtykt, at átta lond skuldu hava sæti í ráðnum. Og tann samtyktin er framvegis galdandi, sigur hon.

Danski uttanríkisráðharrin, Villy Søvndal, heitti á nýggja kanadiska formansskapin, um at geva Grønlandi og Føroyum størri leiklut í arktiska ráðnum.

Partur av Danmark

Leona Aglukkaq sigur, at talan er um eitt mál fyri danska ríkið.

- Grønland er partur av Danmark, men tað er av stórum týdningi at Grønland er virkin partur í arktiska ráðnum, og tí eigur danski uttanríkisráðharrin at loysa innanhýsis málið, sigur Leona Aglukkaq.

Hon harmaðist um, at grønlendska landsstýrisforkvinnan, Aleqa Hammond, ikki var við á fundinum í Kiruna í gjár, og segði seg vilja tosa við hana, fyri at fáa hana at endurskoða grønlendsku støðuna til Arktiska Ráðið.

Lána minni - gjalda meir

Thu, 16 May 2013 17:58:16 +0100

Tí fekk BankNordik minni burtur úr rentunum í fyrsta ársfjórðingi í ár enn í fyrsta og fjórða ársfjórðingi í fjør. Nettorentuinntøkan var til dømis góðar sjey milliónir krónur minni fyrsta ársfjórðing í ár enn í tí seinasta í fjør.

Hetta er galdandi fyri alla bankavinnuna. Fólk gjalda lánini niður og tað er ikki so lætt at gera avtalur um nýggj lán. Ritzau Finans hevur viðgjørt roknskapin hjá BankNordik fyri fyrsta ársfjórðing og tosað við Janus Petersen, forstjóra. Útlánini hjá BankNordik minkaðu fýra prosent í fyrsta ársfjórðingi.

Stígur hevur verið í hjá bankanum seinastu fimm árini, og hesa tíðini hava innlánini verið sera stór, sigur bankastjórin. Bankin hevur gjørt raksturin effektivari. Nú arbeiða 534 fólk hjá BankNordik. Tey vóru 33 fleiri 1. januar í ár og 76 fleiri 1. mai í fjør. Men nú er komið á mál, sigur Janus Petersen.

Kursurin raplaði

Starvsfólkakostnaðurin er minkaður knappliga hálvthundrað milliónir seinasta árið. BankNordik setti av 55 mió. kr. móti tapi í fyrsta ársfjórðingi.

Bankin hevur mett serliga privatu viðskiftafólkini gjølla av nýggjum, og tað gjørdi, at óvanliga nógv varð sett av móti tapi. Annars væntar bankin, at 115 milliónir krónur verða settar av móti tapi í ár, tað sama sum í fjør.

Eftir at roknskapurin hjá BankNordik varð kunngjørdur í gjár, fall kursurin á partabrævinum sjey prosent, niður í 106. Tað var fjórða størsta kursfall í Danmark í gjár.

Andrew av Fløtum er gestur í Brunsj

Thu, 16 May 2013 17:33:40 +0100

Hann er best kendur sum framherji hjá HB. Andrew av Fløtum er tó nógv annað, enn bert fótbóltsspælarin, í reyð/svørtu fótbóltstroyggjuni. Vit spyrja Andrew um hansara barndóm. hvussu hann er, sum beiggi, maður og pápi.

Hann sigst vera sera sárbarur, og fellur tár av næstan ongum. Vit spyrja sjálvandi um hetta passar, og hví hann hevur er serligan tokka til country og matgerð. Í seinna tímanum er kappingin á skránni.

Føroyska sildakvotan verður ikki broytt eitt kilo

Thu, 16 May 2013 13:52:20 +0100

Skeiv tíðindi um føroysku samráðingarnevndina fekk Fiskimálaráðið fyrr í vikuni at bjóða seg fram at kunna hini strandarlondini um tað, sum sambært Fiskimálaráðnum, er sannleikin í málinum.

Føroyingar rýmdu ikki av samráðingarfundinum og Føroyar vilja samráðast, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður.

Tey bestu í amboðsfimleiki kappast leygardagin

Thu, 16 May 2013 13:10:26 +0100

FM kappingin fyri eldru bólkarnar í amboðsfimleiki verður leygardagin og annan hvítusunnudag. Føroyameistari skal finnast hjá kvinnuunglingum, kvinnum, dreingjum, mannsunglingum og monnum. Kappingarnar vera í Fimi og byrja verður kl.14.00 báðar dagarnar.

Fyrra dagin verður tað tann, sum er bestur í øllum amboðum samanlagt, sum vinnur, meðan seks teir bestu íðkararnir, í hvørjum amboðið sær, sleppa víðari til seinna dagin. Tann seinna dagin eru amboðsfinalurnar fyri einstaklingar í FM-eldri í hvørjum amboðið sær.

Skráin fyri einstaklingakappingina 18. mai:

Kl. 12.50 - 13.50 Felags upphiting fyri allar fimleikarar

Kl. 14.00 Einstaklingakapping

Skráin fyri amboðskappingina 20. mai:

Kl. 12.50 - 13.50 Felags upphiting fyri fimleikarar, ið hava kvalifiserað seg til amboðkappingina

Kl. 14.00 Amboðskapping

Feløgini sum eru til kappingina eru Fimleikafelagið Ljósið, Havnar Fimleikafelag, Klaksvíkar Fimleikafelag og Fimleikafelagið Støkk.

Kappast verður í øllum amboðum. Fýra amboð á kvinnusíðuni og seks á mannfólkasíðuni.

Dokumentarurin: »Við eitt sindur av hjálp...«

Thu, 16 May 2013 11:30:20 +0100

Ungar gentur í Føroyum eiga fyrr børn enn genturnar í flestu grannalondunum, og tær fáa eisini fleiri børn. Nógvar ungar mammur og pápar vilja sleppa at útbúgva seg, men hava torført við at klára seg fíggjarliga.

Lagt til rættis: Karolina Thostrup

Grindahvalurin fleiri heilakyknur enn menniskju

Thu, 16 May 2013 11:00:43 +0100

Heidi S. Hansen hevur kannað grindaheilar. Hon hevur greinað talið av heilakyknum við kanningarhátti sum nevnist stereologi, og hetta er fyrstu ferð, at heilin hjá grindahvali er lýstur í vísindaligum høpi.

Kannaðu grindaheilarnir vórðu fingnir til vega í einari grind, sum legði beinini í Gøtu 28. mai 2011. Nú hevur Heidi S. Hansen so vart eina Master-ritgerð um heilakyknur hjá grindahvali.

Vónar at danski sangurin vinnur

Thu, 16 May 2013 10:26:25 +0100

Seinna hálvfinalan verður í kvøld, og sjálv finalan leygarkvøldið. Kappingin er at síggja beinleiðis í kringvarpinum

»Fortsættes i næste nummer«

Thu, 16 May 2013 10:06:36 +0100

Í Lesikrókinum hesaferð hitta vit Marnu Jacobsen, sum er ritstjóri á Bókadeildini hjá Føroya Lærarafelag. Hon er farin undir at lesa elektoniskar bøkur, men hon ivast í, um hon ikki fær meira burturúr, tá hon lesur tær gomlu pappírsbøkurnar. Tey høvdu ikki nógvarbøkur heima, tá hon var barn, so í nógv ár var Famlju-journal tað einasta sum hon las.

Føroyingar vilja tosa um sild - men ikki makrel

Thu, 16 May 2013 09:51:41 +0100

Tað segði norski fiskimálaráðharrin, Lisbeth Berg-Hansen, á aðalfundinum hjá Norges Sildesalgslag í Bergen í gjár. Hon segði, at Føroyar hava biðið um fund við hini strandarlondini um sildina.

Men viðvíkjandi makrelinum er eingin vón um at fáa eina avtalu við Føroyar og Ísland. Og Norra ætlar sær ikki at bakka, segði ráðharrin, sambært FiskeribladetFiskaren. Ráðharrin avdúkaði ikki, um Norra eisini fer at seta føroyingum handilsforðingar viðvíkjandi sildini, soleiðis sum ES ætlar at gera.

Um tiltøk viðvíkjandi makrelinum segði Lisbeth Berg-Hansen, at Norra bíðar eftir ES. Slík tiltøk muna best, um ES stendur fyri teimum, segði hon. Norra hevur longu noktað føroyskum og íslendskum skipum at landa makrel í Norra.

Átaluvert at samstarva við føroyingar

Ráðharrin fýltist samstundis á, at norsk skip landa í Føroyum og í Íslandi.

- Tað er sera átaluvert. Eg kann ikki annað enn at heita staðiliga á norsku skipini um at landa í Norra og ikki í Føroyum og Íslandi, segði norski fiskimálaráðharrin í Bergen í gjár.

Norsku landingarnar máa burtur av samráðingarstøðuni hjá Norra í makreltrætuni, segði ráðharrin. Og tað nýggjasta er, at nú hevur Russland eisini ásett sær makrelkvotu, sum, sambært norska ráðharranum, er óvanliga stór. Russland ger sær dælt av trætuni millum ES og Norra øðru megin og Føroyar og Ísland hinumegin. Hetta fer Norra ikki at lata fara aftur við borðinum, sigur Lisbeth Berg-Hansen.

BÚ: Gummi Tarzan 3. partur

Thu, 16 May 2013 09:18:49 +0100

Í dag hoyra vit 3. part av bókini - Gummi Tarzan. Ole Lund Kirkegaard skrivaði og Pauli Nielsen týddi til føroyskt. Erling Eysturoy lesur og Jan Zachariasen var tøkningur

Morgunlestur hósdagur 16. mai 2013

Thu, 16 May 2013 09:18:39 +0100

Hoyr lesturin her.

Salmar selur burturav Bakkafrost-partabrøvunum

Wed, 15 May 2013 16:26:06 +0100

Salmar boðaði seinnapartin frá at fyritøkan umhugsar at selja fimm milliónir partabrøv í Bakkafrost. Hetta svarar til 10,2 prosent av partabrøvunum í Bakkafrost.

Møguliga sølan av partabrøvunum byrjaði klokkan hálvgum fýra føroyska tíð tá áhugaði kundu bjóða uppá partabrøvini.

Salmar eigur 14,59 milliónir Bakkafrost-partabrøv, og tað svarar til 29,87 prosent av Bakkafrost. Við at selja 10,2 prosent av partabrøvunum vil Salmar koma undir tey 20 prosentini sum útlendingar kunnu eiga í føroyskum alifyritøkum,

Rani Nolsøe er gestur í Brunsj

Wed, 15 May 2013 15:26:43 +0100

Í sendingini greiðir Rani Nolsøe, leiðari á Íverksetarahúsinum, millum annað frá virkseminum á stovnunum og teimum mongu avbjóðingum, sum føroyskir íverksetarar møta. Eisini verður práta um tíðina við tónleikabólkinum Frændum, og um brennandi áhugan fyri renning og at ganga í fjøllunum. Elin fer oman til Marjuna Heimá, har skræddarin Beinta Vilhelmsen starvast. Beinta greiðir frá skræddara útbúgvingini,
og skræddara yrkinum fyrr og nú. Eisini greiður hon frá stóra áhganum fyri føroyska búnanum.

Ikki rætt at halda seg burtur

Wed, 15 May 2013 13:59:41 +0100

Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, er ikki samdur við starvssystir sína í Grønlandi, Alequ Hammond, sum hevur gjørt av at boykotta arktiska ráðið, so leingi Grønland ikki sleppur at sita við borðið, har avgerðirnar verða tiknar.

- At fáa tey, sum taka avgerðirnar, á tal og ávirka tey hevur størri týdning, enn at staðfesta sína ónøgd við at halda seg burtur, heldur Kaj Leo Holm Johannesen.

Semja um at taka pengar úr Íleggingargrunninum

Wed, 15 May 2013 13:44:06 +0100

Føroyanevndin hjá fólkatinginum mælir til at samtykkja uppskotið hjá Annette Vilhelmsen, vinnumálaráðharra, um at taka 28 milliónir krónur úr Íleggingargrunninum.

Pengarnir skulu brúkast til at rinda fyri arbeiðið at beina burtur dynamittið, sum varð funnið, tá flogvøllurin í Vágum varð longdur.

Løgtingið hevur longu samtykt broytingina í lógini um Íleggingargrunnin.

Gjørt avtalu við danir

Tá fólkatingið hevur samtykt hana, kemur lógin í gildi 1.juni, og landsstýrið fær tær 28 milliónirnar. Tær skal P/f Vága floghavn síðani hava, tí felagið hevur goldið fyri at fáa dynamittið burturbeint.

Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, og danski vinnumálaráðharrin, Annette Vilhelmsen, avtalaðu fyri einum góðum mánaði síðani at niðurkapitalisera Íleggingargrunnin eina ferð afturat fyri at fáa 28 milliónir afturat til flogvøllin.

Tá Vága Floghavn varð yvirtikin í 2007, varð semja gjørd við donsku stjórnina um at taka 365 milliónir krónur úr Íleggingargrunninum til at útbyggja flogvøllin.

Fritleif í Lambanum aftur í ÍF

Wed, 15 May 2013 13:33:24 +0100

ÍF boðar í dag frá, at felagið hevur skrivað undir sáttmála við miðvallaran, Fritleif í Lambanum. Fritleif er uppvaksin í felagnum, men skifti í 2011 til NSÍ og síðani til Víking.

Seinastu tíðina hevur Fritleif í Lambanum verið í Danmark í lestrarørindum, men hann hevur nú valt at flyta heim aftur til Føroya, og samstundis flytir hann eisini heim aftur til barndómsfelagið.

Fritleif í Lambanum hevur higartil spælt 174 dystir í bestu deildini.

Forðingin er, hvat øll hini halda

Wed, 15 May 2013 13:30:20 +0100

Halldóra av Teigum skal, saman við øðrum, seta fyritøku á stovn, men tað at samskifta við miðlarnar, sá hon sum eina stóra forðing. Skeiðshaldarin gav henni so eina avbjóðing, at sleppa í fjølmiðlarnar. Hetta var mánadagin, og í morgun var Halldóra so í Morgunsendingini. Lurtið her.

Rakstrarúrslitið lægri í Bank Nordik

Wed, 15 May 2013 12:57:05 +0100

Hetta er eina millión minni enn í fjør. Tillagingar og sparingar seinasta árið seta dám á roknskapin fyri fyrsta ársfjórðing. Millum annað vórðu fólk søgd úr starvi í januar. Hetta kostaði bankanum tíggju milliónir krónur í fyrsta ársfjórðingi.

Útlánini minkaðu fýra prosent í fyrsta ársfjórðingi. Bankin hevur mett privatu viðskiftafólkini av nýggjum og niðurskrivað 55 milliónir krónur í fyrsta ársfjórðingi, pengar, sum bankin ikki er vísur í at fáa aftur.

Bank Nordik væntar framvegis, at úrslitið fyri alt árið 2013 verður 130 til 160 milliónir krónur. Tað var 102 milliónir í fjør.

Útigudstænasta fyri alla familjuna

Wed, 15 May 2013 12:37:28 +0100

Gentukórið í Meinigheitshúsinum, GHM og Havnar Hornorkestur, syngja og spæla til sálmasangin. Fýra prestar skulu prædika nakrar minuttir hvør. Eisini er gjørt sanghefti, við vanligum sálmum og eisini fleiri barnasangum.

Gunnar sinnaður at spæla í næstbestu deildini

Wed, 15 May 2013 11:48:13 +0100

Silkeborg er niðast í Superliguni og fimm stig eru upp til AC Horsens, sum liggur beint oman fyri niðurflytingarstrikuni. Nú eru bert tveir dystir eftir, og tí er møguleikin hjá Silkeborg, at varðveita plássið í deildini sera lítil.

Men Gunnar Nielsen vísir ikki aftur, at hann heldur fram í Silkeborg, sjálvt um felagið fer niður í næstbestu deildina.

Føroyski landsliðsmálverjin sigur við heimasíðuna bold.dk, at hann er opin fyri øllum møguleikum, og um Silkeborg kemur við tí rætta sáttmálanum, er Gunnar Nielsen sinnaður at royna at hjálpa Silkeborg upp aftur í bestu deildina.

- Mær hevur dámt sera væl at verið her í Silkeborg. Hetta er eitt gott felag við góðum fólki, sigur Gunnar Nielsen millum annað við bold.dk

Hondbóltsvenjaraútbúgving sett á stovn

Wed, 15 May 2013 10:53:26 +0100

Í september ber til hjá áhugaðum at taka hondbóltsvenjaraútbúgvingum í Føroyum. Byrjað verður við barna- og ungdómsvenjaraútbúgvingini, sum verður tikin í fýra pørtum

Um grundgevingina til at seta venjaraútbúgvingina á stovn sigur HSF:

Í hondbóltsfeløgunum kring landið er stórt virksemi hvønn einasta dag. Sjálvsagt er tað venjingin, sum er í miðdeplinum og tey, sum bera hesa venjing eru eldsálir, foreldur og onnur og tað er eitt megnar arbeiði, sum verður gjørt.

Felags fyri flestu av hesum er, at møguleikarnir at sleppa á skeið ella at fáa undirvísing í hondbóltsvenjing hava kanska ikki verið til staðar. Starvsnevnd HSFs hevur gjørt av at gera nakað við hetta og hevur sett á stovn eina føroyska venjaraútbúgving.

Heimasíðan hjá hondbóltssambandinum eitur hsf.fo, og har ber til at lesa meira um, hvussu ein teknar seg til útbúgvingina

Grønland rýmdi av fundinum í Arktiska Ráðnum

Wed, 15 May 2013 08:36:24 +0100

Tað ger Aleqa Hammond, landsstýrisforkvinna í Grønlandi greitt, nú Arktiska ráðið hevur fund í Kiruna í Svøríki. Grønlendska landsstýriskvinnan er so misnøgd, at hon avgjørdi í gjár at rýma av fundinum í ráðnum. Aleqa Hammond sigur við grønlendska blaðið Sermitsiaq, at Danmark hevði tríggjar sessir í arktiska ráðnum, til Svøríki fekk formansskapin fyri tveimum árum síðani.

Øll trý londini í ríkisfelagsskapinum - Danmark, Føroyar og Grønland - høvdu hvør sín sess. Men tá sviar tóku við formansskapinum, fekk ríkisfelagsskapurin bert ein sess, og grønlendingar og føroyingar sluppu ikki at sita við samráðingarborðið.

- Hesum hava londini í ríkisfelagsskapinum mælt ímóti, men tað hevur ikki gjørt mun, og vit stúra fyri, at støðan fer at halda fram, nú Kanada tekur við formanssessinum í Arktiska Ráðnum, sigur forkvinnan í grønlendska landsstýrinum við Sermitsiaq.

Spyr løgmann um føroysku støðuna

Aleqa Hammond sigur, at sendinevndin hjá ríkisfelagsskapinum er komin ásamt um at krevja, at Danmark fær tveir sessir við samráðingarborðið í Arktiska ráðnum. Danmark skal hava annan og Grønland hin sessin, men tað góðtaka hini londini í ráðnum ikki, og tí eru grønlendingar rýmdir av fundinum.

Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, umboðar Føroyar á fundinum í Arktiska ráðnum í hesum døgum. Støðan, sum nú hevur tikið seg upp í Arktiska ráðnum, hevur fingið Høgna Hoydal, formann í Tjóðveldi, at spyrja løgmann, um hann fer at taka nøkur stig, eins og grønlendingar, at mótmæla, at Føroyar ikki eru við á ráðharrafundunum í egnum navni. Hann vísir á, at uttanlandsnevndin er ikki kunnað um, at broytingar eru gjørdar í umboðan Føroya, og at málið er ikki viðgjørt politiskt.

Høgni Hoydal spyr, um løgmaður og landsstýrið ætla at gera eins og grønlendingar og krevja viðurkenning og egnan leiklut, ella um løgmaður er við í Kiruna sum danskt embætisfólk.